The Cowboy Who Started the Fight Portuguese translation

As pernas da dama que está andando
The legs on the lady a walkin′
Estava bronzeada num tom castanho-escuro, cor de amora.
Was tanned to a dark berry brown
Seu corpo era como uma canção a ser tocada.
Her body was made like a song to be played
Na ordem de um milhão por libra
To the tune of a million a pound

Ela era uma mulher maravilhosa, eu diria.
She was a wonder of a woman I reckon
E ela com certeza sabia o que estava fazendo.
And she sure screwed her head on right
A sensação do mundo era a garota de pernas longas.
The toast of the world was the long legged girl
E o caubói que começou a briga
And the cowboy who started the fight

Ele tinha acabado de chegar à cidade em uma velha caminhonete Chevrolet verde de 1953.
He'd just pulled into town in an old green 1953 Chevrolet pickup truck
Com marcas de uísque por toda parte e o para-lama dianteiro direito quase se soltando.
With whiskey bumps all over it and the right front fender falling off
Ele seguiu em frente até uma zona onde era proibido estacionar.
He coasted on into a no parking zone
Saí do carro, peguei as chaves e as joguei na sarjeta.
Got out and took the keys and chunked ′em down a gutter
Me virei e simplesmente fui embora.
Turned around and just walked off

Ele admitiu como seu tempo havia sido desperdiçado.
He allowed how his time had been wasted
Sobre beber e correr por aí
On drinking and running around
Ele passou metade da vida vasculhando bares à noite.
He spent half his life searchin' barrooms at night
Para a amada que ele nunca encontrou.
For the sweetheart that he never found

Ficou claro desde o momento em que seus olhares se encontraram.
It was plain from the moment their eyes met
Eles acabariam nos braços um do outro.
They'd wind up in each others arms
A jovem vida da moça foi exposta naquela noite.
The lady′s young life was laid open that night
E o cowboy bebeu profundamente de seus encantos.
And the cowboy drank deep of her charms

Cantando hey-hi-de-he das profundezas do mar
Singing hey-hi-de-he from the depths of the sea
Às montanhas que gritam tão alto
To the mountains so hollering high
Encontrei a melhor sob o sol dado por Deus.
I′ve found the best one under God's given sun
É, o cowboy deu sorte hoje à noite
Yeah the cowboy got lucky tonight

Enquanto o anjo ao seu lado dormia.
While the angel beside him lay sleeping
Ele agradeceu silenciosamente a Deus lá em cima.
He silently thanked God above
Por ser um pai bondoso.
For being a kind hearted father
E abençoando seu amor com o amor dela.
And blessing his love with her love

Por uma noite de amor com aquela mulher.
For one night of love with that woman
Foi mais do que ele imaginava merecer.
Was more than he knew he deserved
Então ele descobriu que tudo o que lhe restava valia a pena dar.
So he found all he had left worth givin′
E ele lhe deu tudo o que lhe restava.
And he gave all he had left to her

Ele deslizou de volta para dentro de seus velhos jeans Levi's.
He slid back inside his ole levi's
E ele encheu suas botas com os pés.
And he filled up his boots with his feet
Enquanto isso, o metrô sob a cidade de Nova York
While the subways beneath New York City
Gritava pelas veias da rua.
Screamed through the veins of the street

Pois a senhora desistiu sem questionar
For the lady gave up without question
O troféu que ela guardou a vida toda.
The trophy she saved all her life
Então ela se aconchegou ao lado de sua pele velha e desgastada pelo tempo.
Then she curled up beside his old weather worn hide
E o cowboy simplesmente se deitou e morreu.
And the cowboy just laid down and died

Ei-hi-de-hi com um grito pela rua
Hey-hi-de-hi with a whoop through the street
Enquanto sua alma lentamente desaparecia de vista.
As his soul slowly winged out of sight
A mulher foi arrancada dos braços da criança que estava nascendo.
The lady was torn from the child bein′ born
E o cowboy encontrou o paraíso naquela noite.
And the cowboy found heaven that night
A mulher foi arrancada dos braços da criança que estava nascendo.
The lady was torn from the child bein' born
E o cowboy encontrou o paraíso naquela noite.
And the cowboy found heaven that night