Translate to
Eh bien, ils lui ont donné ses ordres à Monroe, en Virginie.
Well they gave him his orders at Monroe, Virginia
Il a dit : « Steve, tu es très en retard. »
Said, "Steve, you′re way behind time
Ce n'est pas 38, c'est 97.
This is not 38, this is ol' 97
Faites-la entrer à Spencer à temps.
Put her into Spencer on time."
Puis il se retourna et dit à son pompier noir et graisseux
And then he turned around and said to his black, greasy fireman
« Enfoncez un peu plus de charbon. »
"Shovel on a little more coal
Et quand nous traverserons cette montagne de chênes blancs
And when we cross that White Oak mountain
Regardez le vieux '97 rouler."
Watch old ′97 roll."
Puis un télégramme est arrivé de la station de Washington.
And then a telegram come from Washington station
Voici ce qu'il disait
This is what it said
Il a été dit que ce courageux ingénieur qui conduisait la vieille 97
It said that brave engineer that run old 97
Il gît mort à Danville, pauvre garçon
Is lyin' down in Danville dead, poor boy
View lyrics in other languages
