Translate to
Ahora me acuesto a dormir
Now I lay me down to sleep
Deja el día atrás
Leave the day behind
Ruego al Señor que guarde mi alma.
Pray the lord my soul to keep
Espero que no pueda leer mi mente.
I hope he cain′t read my mind
Madre, madre, consuélame.
Mother, mother, comfort me
Di que todo está bien
Say everything is all right
Las llamas del infierno me rodean
Flames of hell surrounding me
Buenas noches, querido diario, buenas noches.
Goodnight, dear diary, goodnight
Di que todo estará bien
Say everything will be all right
Buenas noches querido diario, buenas noches.
Good night, dear diary, goodnight
Recuerdo cómo me sentí
I remember how I felt
Cuando era apenas un niño
When I was but a child
El viento soplaría directamente a través de mi alma.
Wind would blow right through my soul
Me sentiría tan salvaje
I would feel so wild
Madre, madre, consuélame.
Mother, mother, comfort me
Di que todo está bien
Say everything is all right
Las llamas del infierno me rodean
Flames of hell surrounding me
Buenas noches, querido diario, buenas noches.
Goodnight dear diary goodnight
Di que todo estará bien
Say everything will be all right
Buenas noches querido diario, buenas noches.
Good night, dear diary, goodnight
Buenas noches querido diario, buenas noches.
Good night, dear diary, goodnight
