Don’t Throw It Away Portuguese translation

Jonas Brothers

Translate to

Tire as fotos de todas as molduras
Take pictures out of all the frames
Guarde seu amor com todas suas coisas
Pack up your love with all your things
Vê se isso ajuda, dê uma semana
See if it helps, give it a week
Eu aposto que ninguém tem você como eu
I bet no one else gets you like me

Pois eu sei que você pensa estar melhor agora sem
′Cause I know you think you're better off without now
Dizendo que tudo que você precisa é espaço, baby, podemos trabalhar nisso
Sayin′ all you need is space, baby, we can work this out

Mas não jogue fora esse tempo, só tire um tempo pra pensar
But don't throw it away this time, just take a little time to think
Não jogue fora, está tudo bem, só não se esqueça de pensar em mim
Don't throw it away, it′s fine, just don′t forget to think of me
Não jogue fora, sua mente está bagunçando sua cabeça novamente
Don't throw it away, your mind is messin′ with your head again
Ao invés de ir embora, você deveria dar uma pausa, me diga o que dizer
Instead of walkin' away you should give it a break, tell me what to say
Não jogue isso fora
Don′t throw it away

Não poupe as palavras até ser muito tarde
Don't save the words ′til it's too late
Eu sei que isso machuca e está tudo bem
I know it hurts and that's okay
Se isso é muito pra abrir, então dê um tempo
If it′s too much to open up, then give it time
Eu vejo em seus olhos, então vamos dormir essa noite
I see it in your eyes so let′s sleep on it tonight

Pois eu sei que você pensa estar melhor agora sem
'Cause I know you think you′re better off without now
Dizendo que tudo que você precisa é espaço, baby, podemos trabalhar nisso
Sayin' all you need is space, baby, we can work this out

Mas não jogue fora esse tempo, só tire um tempo pra pensar
But don′t throw it away this time, just take a little time to think
Não jogue fora, está tudo bem, só não se esqueça de pensar em mim
Don't throw it away, it′s fine, just don't forget to think of me
Não jogue fora, sua mente está bagunçando sua cabeça novamente
Don't throw it away, your mind is messin′ with your head again
Ao invés de ir embora, você deveria dar uma pausa, me diga o que dizer
Instead of walkin′ away you should give it a break, tell me what to say
Não jogue isso fora
Don't throw it away

tire seu tempo, tire seu tempo, não jogue isso fora
Take your time-time, take your time, don′t throw it away
tire seu tempo, não jogue isso fora, yeah
Take your time-time, don't throw it away, yeah
tire seu tempo, tire seu tempo, não jogue isso fora, yeah
Take your time-time, take your time, don′t throw it away, yeah
tire seu tempo, não jogue isso fora
Take your time-time, don't throw it away

Mas não jogue fora esse tempo, só tire um tempo pra pensar
But don′t throw it away this time, just take a little time to think
Não jogue fora, está tudo bem, só não se esqueça de pensar em mim
Don't throw it away, it's fine, just don′t forget to think of me
Não jogue fora, sua mente está bagunçando sua cabeça novamente
Don′t throw it away, your mind is messin' with your head again
Ao invés de ir embora, você deveria dar uma pausa, me diga o que dizer
Instead of walkin′ away you should give it a break, tell me what to say
Não jogue fora desta vez, apenas tire um tempinho para pensar (não se apresse, não se apresse, não se apresse)
Don't throw it away this time, just take a little time to think (Take your time, time, take your time, Don′t throw it away)
Não jogue fora, tudo bem, só não se esqueça de pensar em mim (não se apresse, não se apresse, não jogue fora)
Don't throw it away, it′s fine, just don't forget to think of me (Take your time, time, Don't throw it away)
Não jogue fora, sua mente está bagunçando sua cabeça de novo (não se apresse, não se apresse, não se apresse)
Don′t throw it away, your mind is messin′ with your head again (Take your time, time, Take your time, Don't throw it away)
Em vez de ir embora, você deveria dar um tempo, me diga o que dizer (não jogue fora)
Instead of walkin′ away you should give it a break, tell me what to say (Don't throw it away)
Não jogue isso fora
Don′t throw it away

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch