Mandy Portuguese translation

Mandy costumava ser aquela garota
Mandy used to be that girl
Aquela que nunca diz uma palavra
The one that never said a word
Mas ela só cantava
But she only sang
S Club 7 e todas aquelas boy bands
S Club 7 in all those boy bands

Agora já passou alguns anos
Now it′s been a few years
Parece que as coisas mudaram
It looks like things have changed
Agora ela é minha e eu quero dizer
Now she's mine and I want to say

Mandy sempre ri quando eu ajo como um idiota
Mandy always laughs when I act stupid
Eu não percebo que sou irritante
I am unaware that I′m a nuisance
Com ela nunca é perca de tempo
With her it's never wasted time

Mandy sempre sabe exatamente o que eu estou
Mandy always knows exactly what I'm
Pensando e ela sempre em minha mente
Thinking and she′s always on my mind
E eu nunca irei deixá-la ir
And I′m never gonna let her go
Porque a Mandy sempre sabe
'Cause Mandy always knows

Mandy sempre fala a verdade
Mandy always tells the truth
Mesmo quando é difícil de fazer
Even when it′s hard to do
E ela sempre entende
And she always understands
Mesmo quando não faz sentido
Even when it don't make sense

Mesmo que ela seja a loira
Even though she is the blonde
Sou eu que me sinto tão bobo
I′m the one that feels so dumb

Mandy sempre ri quando eu ajo como um idiota
Mandy always laughs when I act stupid
Eu não percebo que sou irritante
I am unaware that I'm a nuisance
Com ela nunca é perca de tempo
With her it′s never wasted time

Mandy sempre sabe exatamente o que eu estou
Mandy always knows exactly what I'm
Pensando e ela sempre em minha mente
Thinking and she's always on my mind
E eu nunca irei deixá-la ir
And I′m never gonna let her go
Porque a Mandy sempre sabe
′Cause Mandy always knows

Quando eu tenho um problema
When I have a problem
Tenho certeza que Mandy sabe
I'm sure that Mandy knows
Quando estou me sentindo só
When I′m feeling lonely
Tenho certeza que Mandy sabe
I'm sure that Mandy knows

Quando tudo é louco
When everything′s crazy
Ela está sempre ao meu lado
She's always there for me
E tenho certeza que ela sabe
And I′m sure that she knows
Eu nunca vou deixá-la ir
I'm never ever gonna let her go

Mandy sempre ri quando eu ajo como um idiota
Mandy always laughs when I act stupid
Eu não percebo que sou irritante
I am unaware that I'm a nuisance
Com ela nunca é perca de tempo
With her it′s never wasted time

E Mandy sempre sabe exatamente o que eu estou
And Mandy always knows exactly what I′m
Pensando e ela sempre em minha mente
Thinking and she's always on my mind
E eu nunca irei deixá-la ir
And I′m never gonna let her go
Porque a Mandy sempre sabe
'Cause Mandy always knows

Mandy sempre ri quando eu ajo como um idiota
Mandy always laughs when I act stupid
Eu não percebo que sou irritante
I am unaware that I′m a nuisance
Com ela nunca é perca de tempo
With her it's never wasted time

Mandy sempre sabe exatamente o que eu estou
Mandy always knows exactly what I′m
Pensando e ela sempre em minha mente
Thinking and she's always on my mind
E eu nunca irei deixá-la ir
And I'm never gonna let her go
Porque a Mandy sempre
′Cause Mandy always

Nunca vou deixá-la ir
Never gonna let her go
Porque a Mandy sempre sabe
′Cause Mandy always knows