Hoch sollst du leben French translation

Tu es toujours là pour moi, tu ne demandes pas longtemps
Du bist immer für mich da, du fragst nicht lange nach
Quand je n'ai pas de mots, tu me prends dans tes bras
Wenn ich keine Worte hab, nimmst du mich in den Arm
Tu me connais très bien, je peux te faire aveuglément confiance
Du kennst mich ganz genau, ich kann dir blind vertrau′n
Avec toi, chaque nuage sombre redevient bleu ciel
Mit dir wird jede dunkle Wolke wieder himmelblau

On se voit trop rarement
Wir seh'n uns viel zu selten
Parce qu'on ne l'a pas assez souvent
Denn bei uns gibt′s nicht oft genug
Sais-tu réellement à quel point tu es bon pour moi ?
Weißt du eigentlich, wie gut du mir tust?

Tu vivras haut
Hoch sollst du leben
Sans toi je n'existerais pas comme ça
Ohne dich würd es mich so nicht geben
Tu m'acceptes tel que je suis
Du nimmst mich an, wie ich bin
Ce que je ne peux pas faire, tu peux le faire
Was ich nicht kann, kriegst du hin

Tu vivras haut
Hoch sollst du leben
Le monde entier devrait te lever un verre
Die ganze Welt soll ein Glas auf dich heben
Je t'aime comme tu es
Ich lieb dich so, wie du bist
Je suis tellement contente que tu existes
Ich bin so froh, dass es dich gibt

Tu vivras haut
Hoch sollst du leben
Tu vivras haut
Hoch sollst du leben

Tu as un cœur immense, j'ai appris de toi
Du hast ein riesen Herz, von dir hab ich gelernt
Comment rendre cette vie plus facile quand elle est difficile
Wie man dieses Leben, wenn's mal schwer ist, leichter nimmt
J'aime rire avec toi, oui, tout le temps avec toi
Ich lach so gern mit dir, ja, all die Zeit mit dir
Je le porterai avec moi dans mon cœur toute ma vie
Trag ich in meinem Herzen mein Leben lang bei mir

On se voit trop rarement
Wir seh'n uns viel zu selten
Parce qu'on ne l'a pas assez souvent
Denn bei uns gibt′s nicht oft genug
Sais-tu réellement à quel point tu es bon pour moi ?
Weißt du eigentlich, wie gut du mir tust?

Tu vivras haut
Hoch sollst du leben
Sans toi je n'existerais pas comme ça
Ohne dich würd es mich so nicht geben
Tu m'acceptes tel que je suis
Du nimmst mich an, wie ich bin
Ce que je ne peux pas faire, tu peux le faire
Was ich nicht kann, kriegst du hin

Tu vivras haut
Hoch sollst du leben
Le monde entier devrait te lever un verre
Die ganze Welt soll ein Glas auf dich heben
Je t'aime comme tu es
Ich lieb dich so, wie du bist
Je suis tellement contente que tu existes
Ich bin so froh, dass es dich gibt

Tu vivras haut
Hoch sollst du leben
Tu vivras haut
Hoch sollst du leben
Tu vivras haut
Hoch sollst du leben
Tu vivras haut
Hoch sollst du leben

Je t'aime comme tu es
Ich lieb dich so, wie du bist
Je suis tellement contente que tu existes
Ich bin so froh, dass es dich gibt
Tu vivras haut
Hoch sollst du leben
Tu vivras haut
Hoch sollst du leben