Intro to Judgement of the Moon and Stars (Ludwig’s Tune) [Live at Royal Festival Hall, London, England, 5/5/1972] French translation

Joni Mitchell

Translate to

C'est une vraie nouvelle chanson, c'est euh-
This is a real new song, it′s uh-
Cela ne fait que quelques semaines
It's just couple of weeks old
Cela s'appelle "Chanson pour Ludwig"
It′s called "Song for Ludwig"
C'est euh- ou un- retournement de situation Beethoven que nous avons visité
It's uh- or a- roll over Beethoven we visited

Je lisais ce livre sur le développement spirituel de Beethoven
I was reading this book about the spiritual development of Beethoven
Et mon cœur était vraiment avec lui, vous savez, j'ai juste-
And my heart really went out to him, you know, I just-
Oh, parlons de quelque chose de vraiment bien et gratuitement
Oh, talking about plain real good for free
Ils ne croient toujours pas qu'on puisse assembler des quintes parallèles, tu sais ?
They still don't believe you can put parallel fifths together, you know?

Powered by musixmatch