Just Like Me Portuguese translation

Uau!
Wow!
A jovem tem escrito canções
Young lady has been writing songs
Bem, desde que ela veio de Saskatoon alguns anos atrás
Well since she came from Saskatoon a few years ago
Ela os escreve lindamente
She writes them beautifully
E ela as canta lindamente
And she sings them beautifully
E ela fica linda na câmera também
And she looks beautifully t the camera too
Aqui está Joni Mitchell
Here is Joni Mitchell
E sua própria canção
And her own song
Assim como eu
Just Like Me

Ele é tão independente
He′s so independent
Ele age como se não se importasse com todos nós
He acts like he couldn't care less for us all
Ele é descendente de alguém
He′s someone's descendent
O filho deles, mas ele nunca reconhecerá o chamado deles
Their child, but he'll never acknowledge their call
Ele tem medo de ser amado
He′s afraid to be loved
E eu sei que ele tem medo de não ser
And I know he′s afraid not to be
E ele vai rir e vai chorar
And he'll laugh and he′ll cry
E um dia ele vai morrer
And someday he'll die
Assim como eu
Just like me

Assim como eu
Just like me
Ele está acertando contas
He′s settling a score
Com um mundo que quer uma razão
With a world that wants a reason
Toda vez que ele se vira
Every time he turn around
Assim como eu
Just like me
Ele está procurando uma porta
He's looking for a door
De pé, dizendo bem-vindo
Standing open, saying welcome
Venha e deixe seus problemas de lado
Come and lay your troubles down
Assim como eu
Just like me

Eu o vi com fome de alguém
I′ve seen him look hungry for someone
Para dizer a ele "Você está indo muito bem"
To tell him "You're doing just fine"
E as músicas que ele cantou para mim
And the songs that he's sung me
Tenha a solidão entremeada em cada linha
Have loneliness woven between every line
Sem cordas para segurá-lo
With no strings to hold him
Acho que ele poderia se considerar livre
I guess he could call himself free
Sim, ele é livre para ser solitário, vazio e errado
Yes, he′s free to be lonely and empty and wrong
Assim como eu
Just like me

Assim como eu
Just like me
Ele está acertando contas
He′s settling a score
Com um mundo que quer uma razão
With a world that wants a reason
Toda vez que ele se vira
Every time he turn around
Assim como eu
Just like me
Ele está procurando uma porta
He's looking for a door
De pé, dizendo bem-vindo
Standing open, saying welcome
Venha e deixe seus problemas de lado
Come and lay your troubles down
Assim como eu
Just like me
Assim como eu
Just like me