Charles Jr. French translation

Salut, Comanche
Ê, comanche
Comancheiro
Comanchero
Maman dit, comanche
The mama say, comanche
Sensationnel
Sensacional
Salut, Comanche
Ê, comanche
La-laia, la-laia-laia, laia-la
La-laia, la-laia-laia, laia-la
La-laia, la-laia-laia, laia-la
La-laia, la-laia-laia, laia-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La la la la la la la
La-la-la, la-la

La-laia, la-laia-laia, laia-la
La-laia, la-laia-laia, laia-la
La-laia, la-laia-laia, laia-la
La-laia, la-laia-laia, laia-la

Je m'appelle Charles Junior (allez, allez)
Eu me chamo Charles Junior (vai, vai)
Je suis aussi un ange (vas-y, vas-y)
Eu também sou um anjo (vai, vai)
Je m'appelle Charles Junior (allez, allez)
Eu me chamo Charles Junior (vai, vai)
Je suis aussi un ange (vas-y, vas-y)
Eu também sou um anjo (vai, vai)

Mais je ne veux pas être le premier (vas-y, vas-y)
Mas eu não quero ser o primeiro (vai, vai)
Ni être meilleur que quiconque (vas-y, vas-y)
Nem ser melhor do que ninguém (vai, vai)
Je veux juste vivre en paix (vas-y, vas-y)
Só quero viver em paz (vai, vai)
Et soyez traité sur un pied d'égalité (allez, allez)
E ser tratado de igual para igual (vai, vai)

Parce qu'en échange de mon affection, mon amour (va, va)
Pois em troca do meu carinho, do meu amor (vai, vai)
Je veux être compris et considéré (vas-y, vas-y)
Eu quero ser compreendido e considerado (vai, vai)
Et si possible, j'aime aussi (va, va)
E se for possível, também amado (vai, vai)
Parce que ce que j'ai n'a pas d'importance (vas-y, vas-y)
Pois não importa o que eu tenho (vai, vai)
Et oui, que puis-je faire avec ce que j'ai (vas-y, vas-y)
E sim o que eu possa fazer com o que eu tenho (vai, vai)

Parce que je ne le suis plus (non non)
Pois eu já não sou (não, não)
Quels étaient mes frères (non non)
O que foram os meus irmãos (não, não)
Car je suis né d'un ventre libre (allez, allez)
Pois eu nasci de um ventre livre (vai, vai)
Je suis né d'un ventre libre au 20ème siècle (allez, allez)
Nasci de um ventre livre no século 20 (vai, vai)
J'ai la foi, l'amour et la foi (vas-y, vas-y)
Eu tenho fé, e o amor e a fé (vai, vai)
Au 21ème siècle (allez, allez)
No século 21 (vai, vai)

Où les réalisations scientifiques
Onde as conquistas científicas
Spatial, médicinal (allez, allez)
Espaciais, medicinais (vai, vai)
Et la fraternisation du peuple (allez, allez)
E a confraternização dos povos (vai, vai)
Et l'humilité d'un roi (allez, allez)
E a humildade de um rei (vai, vai)
Ils seront les armes de la victoire (allez, allez)
Serão as armas da vitória (vai, vai)
Pour la paix universelle (allez, allez)
Para a paz universal (vai, vai)

Et le monde entier entendra (allez, allez)
E o mundo todo vai ouvir (vai, vai)
Et le monde entier le saura (allez, allez)
E o mundo todo vai saber (vai, vai)

Je m'appelle Charles Junior (allez, allez)
Que eu me chamo Charles Junior (vai, vai)
Je suis aussi un ange (vas-y, vas-y)
Eu também sou um anjo (vai, vai)
Je m'appelle Charles Junior (allez, allez)
Eu me chamo Charles Junior (vai, vai)
Je suis aussi un ange (vas-y, vas-y)
Eu também sou um anjo (vai, vai)
Je m'appelle Charles Junior (allez, allez)
Eu me chamo Charles Junior (vai, vai)
Je suis aussi un ange (vas-y, vas-y)
Eu também sou um anjo (vai, vai)

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la, la-la
La-laiá, la-laiá-laiá, laiá-la
La-laiá, la-laiá-laiá, laiá-la
Comanche
Comanche
Comancheiro
Comanchero
Je m'appelle Charles Junior
Eu me chamo Charles Junior
Salut, Comanche
Ê, comanche
Sensationnel
Sensacional

Je m'appelle Charles Junior (allez, allez)
Eu me chamo Charles Junior (vai, vai)
Je suis aussi un ange (vas-y, vas-y)
Eu também sou um anjo (vai, vai)
Je m'appelle Charles Junior (allez, allez)
Eu me chamo Charles Junior (vai, vai)
Je suis aussi un ange (vas-y, vas-y)
Eu também sou um anjo (vai, vai)

Nereu Gargalo (allez, allez)
Nereu Gargalo (vai vai)
Joãozinho da Paraíba (allez, allez)
Joãozinho da Parahyba (vai, vai)
Fritz Escovão (allez, allez)
Fritz Escovão (vai, vai)
Claudius, l'homme petit
Cláudio, o homem baixo