Mas, Que Nada! French translation

Jorge Ben Jor

Translate to

Oh, aria, raio
Ô, ariá, raiô
Yay! Yay! Yay!
Obá, obá, obá
Oh, aria, raio
Ô, ariá, raiô
Yay! Yay! Yay!
Obá, obá, obá

Mais rien
Mas que nada
Écarte-toi de mon chemin
Sai da minha frente
Que je veux passer
Que eu quero passar
Parce que la samba est vivante
Pois o samba está animado
Et je veux faire de la samba
O que eu quero é sambar

Cette samba
Esse samba
Qu'est-ce qu'un mélange de maracatu
Que é misto de Maracatu
C'est de la vieille samba noire
É samba de Preto Velho
Samba de preto toi
Samba de preto tu

Mais rien
Mas que nada
Une samba comme celle-ci est trop cool
Um samba como esse tão legal
Tu ne voudras pas
Você não vai querer
Puis-je atteindre la fin
Que eu chegue no final

Oh, aria, raio
Ô, ariá, raiô
Yay! Yay! Yay!
Obá, obá, obá
Oh, aria, raio
Ô, ariá, raiô
Yay! Yay! Yay!
Obá, obá, obá

Cette samba
Esse samba
Qu'est-ce qu'un mélange de maracatu
Que é misto de Maracatu
C'est de la vieille samba noire
É samba de Preto Velho
Samba de preto toi
Samba de preto tu

Mais rien
Mas que nada
Une samba comme celle-ci est trop cool
Um samba como esse tão legal
Tu ne voudras pas
Você não vai querer
Puis-je atteindre la fin
Que eu chegue no final

Oh, aria, raio
Ô, ariá, raiô
Yay! Yay! Yay!
Obá, obá, obá
Oh, aria, raio
Ô, ariá, raiô
Yay! Yay! Yay!
Obá, obá, obá

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch