Pelos Verdes Mares French translation

Jorge Ben Jor

Translate to

J'ai navigué sur les mers vertes, mon amour
Pelos verdes mares, naveguei, amor
A travers les mers vertes, derrière ta chaleur
Pelos verdes mares, atrás do seu calor
J'ai navigué sur les mers vertes, mon amour
Pelos verdes mares, naveguei, amor
A travers les mers vertes, derrière ta chaleur
Pelos verdes mares, atrás do seu calor

Délirant
Delirante
Délicieux
Deliciante
Enivrant
Inebriante
Contagieux
Contagiante

Femme de mes pensées
Mulher dos meus pensamentos
Plein d'amour, j'ai essayé de gagner
Cheio de amor, venho procurando vencer
Femme de mes pensées
Mulher dos meus pensamentos
Plein d'amour, je viens te voir
Cheio de amor, venho procurando te ver
Femme de mes pensées
Mulher dos meus pensamentos
J'ai envie d'un sourire de ta part à tout moment
Venho suspirando por um sorriso seu a qualquer momento

Parce qu'avec toi, la paix en moi est plus profonde
Pois, com você, a paz dentro de mim é mais profunda
Et angélique, mon amour
E angelical, amor
Mes pensées sont plus fertiles et sereines
Os meus pensamentos são mais férteis e serenos
Et doux, amour (avec moi)
E adocicados, amor (comigo)

Avec toi, la paix en moi est plus profonde
Com você, a paz dentro de mim é mais profunda
Et angélique, mon amour
E angelical, amor
Mes pensées sont plus fertiles et sereines
Os meus pensamentos são mais férteis e serenos
Et doux, mon amour (quelle beauté)
E adocicados, amor (que beleza)

Délirant
Delirante
Délicieux
Deliciante
Enivrant
Inebriante
Contagieux
Contagiante

De quel amour s'agit-il, hein?
Que amor é esse, hein?

J'ai navigué sur les mers vertes, mon amour
Pelos verdes mares, naveguei, amor
Pour les mers vertes derrière votre chaleur (dites)
Pelos verdes mares, atrás do seu calor (diz!)
J'ai navigué sur les mers vertes, mon amour
Pelos verdes mares naveguei, amor
A travers les mers vertes, derrière ta chaleur
Pelos verdes mares, atrás do seu calor

J'ai navigué sur les mers vertes, mon amour
Pelos verdes mares, naveguei, amor
Au bord des mers vertes, derrière ta chaleur (oh, dans les mers vertes)
Pelos verdes mares, atrás do seu calor (oh, nos verdes mares)
J'ai navigué sur les mers vertes, mon amour
Pelos verdes mares, naveguei, amor
A travers les mers vertes, derrière ta chaleur
Pelos verdes mares, atrás do seu calor

J'ai navigué sur les mers vertes, mon amour
Pelos verdes mares, naveguei, amor
Pour les mers vertes derrière votre chaleur (dites)
Pelos verdes mares atrás do seu calor (diz!)
J'ai navigué sur les mers vertes, mon amour
Pelos verdes mares, naveguei, amor
Pour les mers vertes derrière votre chaleur (dites)
Pelos verdes mares, atrás do seu calor (diz!)
A travers les mers vertes, j'ai navigué
Pelos verdes mares, naveguei...

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch