Translate to
Merveilleux, merci beaucoup
Maravilha, muito obrigado
Juste la cuisine, c'était vrai
Só a cozinha, foi o certo
Santa Clara, c'est devenu clair
Santa Clara, clareou
Et ici, quand il arrivera, cela deviendra clair
E aqui quando chegar vai clarear
Santa Clara, c'est devenu clair
Santa Clara, clareou
Et ici, quand il arrivera, cela deviendra clair
E aqui quando chegar vai clarear
Mes chemins
Os meus caminhos
Mes chemins
Os meus caminhos
Je vous salue Santa Clara
Salve Santa Clara
Je vous salue Santa Clara
Salve Santa Clara
Tôt le matin, réveille-toi heureux
De manhã, bem cedinho, despertar alegre
Avec le chant des oiseaux, beau comme Dieu aime
Com o canto dos passarinhos, bonito como Deus gosta
Le soleil s'est levé pour la vie et l'amour
O sol nasceu para a vida e o amor
Sécher le serein avec ses rayons solaires
Enxugando o sereno com seus raios solares
Plein de splendeur
Cheio de esplendor
Avec toute la beauté céleste
Com toda a beleza celestial
En l'honneur de Santa Clara
Em homenagem à Santa Clara
Oh-uoh-uoh-uoh, Santa Clara
Oh-uoh-uoh-uoh, Santa Clara
Oh-uoh-uoh-uoh, Santa Clara
Oh-uoh-uoh-uoh, Santa Clara
Santa Clara, c'est devenu clair
Santa Clara, clareou
Et ici, quand il arrivera, cela deviendra clair
E aqui quando chegar vai clarear
Santa Clara, c'est devenu clair
Santa Clara, clareou
Et ici, quand il arrivera, cela deviendra clair
E aqui quando chegar vai clarear
Mes chemins
Os meus caminhos
Mes chemins
Os meus caminhos
Je vous salue Santa Clara
Salve Santa Clara
Je vous salue Santa Clara
Salve Santa Clara
Deuxième
Segundinho
Tôt le matin, réveille-toi heureux
De manhã, bem cedinho, despertar alegre
Avec le chant des oiseaux, beau comme Dieu aime
Com o canto dos passarinhos, bonito como Deus gosta
Le soleil s'est levé pour la vie et l'amour
O sol nasceu para a vida e o amor
Sécher le serein avec ses rayons solaires
Enxugando o sereno com seus raios solares
Plein de splendeur
Cheio de esplendor
Avec toute la beauté céleste
Com toda a beleza celestial
En l'honneur de Santa Clara
Em homenagem à Santa Clara
Oh-uoh-uoh-uoh, Santa Clara
Oh-uoh-uoh-uoh, Santa Clara
Oh-uoh-uoh-uoh, Santa Clara
Oh-uoh-uoh-uoh, Santa Clara
Allégé
Clareou
Et ici, quand il arrivera, cela deviendra clair
E aqui quando chegar vai clarear
Santa Clara, c'est devenu clair
Santa Clara, clareou
Et ici, quand il arrivera, cela deviendra clair
E aqui quando chegar vai clarear
Elle arrive (elle arrive)
Ela vem chegando (ela vem chegando)
Et heureux d'attendre (heureux d'attendre)
E feliz vou esperando (feliz vou esperando)
Je sais que l'attente est dure (l'attente est dure)
Eu sei que a espera é difícil (a espera é difícil)
Mais j'attends de rêver (mais j'attends de rêver)
Mas eu espero sonhando (mas eu espero sonhando)
Car une fleur est une rose
Pois uma flor é uma rosa
Une rose est une fleur
Uma rosa é uma flor
Cette fille est douce
É um amor esta menina
Cette fille est mon amour
Esta menina é meu amor
Mais ça vient (ça vient)
Mas ela vem chegando (ela vem chegando)
Heureux j'attends (et heureux j'attends)
Feliz vou esperando (e feliz vou esperando)
L'attente est dure (l'attente est dure)
A espera é difícil (a espera é difícil)
Mais j'attends de rêver (mais j'attends de rêver)
Mas eu espero sonhando (mas eu espero sonhando)
Car une fleur est une rose
Pois uma flor é uma rosa
Une rose est une fleur
Uma rosa é uma flor
Cette fille est douce
É um amor esta menina
Cette fille est mon amour
Esta menina é meu amor
Mais ça vient (ça vient)
Mas ela vem chegando (ela vem chegando)
Heureux j'attends (et heureux j'attends)
Feliz vou esperando (e feliz vou esperando)
Je sais que l'attente est dure (l'attente est dure)
Eu sei que a espera é difícil (a espera é difícil)
Mais j'attends de rêver (mais j'attends de rêver)
Mas eu espero sonhando (mas eu espero sonhando)
Ouais, la jolie fille est un ciel bleu
Pois, menina bonita é um céu azul
C'est un régal pour les yeux, c'est un lit de roses
É um colírio, é um mar de rosas
Ta beauté est olympique
É olímpica a sua beleza
Elle est la joie dans ma tristesse
Ela é a alegria na minha tristeza
Zazueira, zazueira
Zazueira, zazueira
J'ai dit zazueira
Eu disse zazueira
Zazueira, zazueira
Zazueira, zazueira
J'ai dit zazueira
Eu disse zazueira
Zazueira, zazueira
Zazueira, zazueira
Za Za Za Za Za Za Za
Za za za za za za za
De mon Brésil
Do meu Brasil
Uoh-uoh-uoh, zazueira
Uoh-uoh-uoh, zazueira
View lyrics in other languages
