Translate to
(Calme-toi mon frère Charlie)
Take it easy my brother Charlie
(Calme-toi mon frère de couleur)
Take it easy meu irmão de cor
(Calme-toi mon frère Charlie)
Take it easy my brother Charlie
(Calme-toi mon frère de couleur)
Take it easy meu irmão de cor
Car la rose est une fleur, la rose est une couleur
Pois a rosa é uma flor, a rosa é uma cor
Rose est un nom de femme
A rosa é um nome de mulher
La rose est la fleur de la sympathie
Rosa é a flor da simpatia
C'est la fleur choisie du jour
É a flor escolhida no dia
Dès la première rencontre de notre journée
Do primeiro encontro do nosso dia
avec la vie chère
Com a vida querida
Avec la vie la plus brillante
Com a vida mais garrida
Calme-toi, Charlie
Take it easy, Charlie
(Calme-toi mon frère Charlie)
Take it easy my brother Charlie
(Calme-toi mon frère de couleur)
Take it easy meu irmão de cor
(Calme-toi mon frère Charlie)
Take it easy my brother Charlie
(Calme-toi mon frère de couleur)
Take it easy meu irmão de cor
Après le premier homme
Depois que o primeiro homem
Merveilleusement marché sur la lune
Maravilhosamente pisou na lua
je me suis senti autorisé
Eu me senti com direitos
Avec principes et dignité
Com princípios e dignidade
me libérer
De me libertar
C'est pourquoi, sans préjugés, je chante
Por isso, sem preconceitos eu canto
je chante de la fantaisie
Eu canto a fantasia
Je chante l'amour, je chante la joie
Eu canto o amor, eu canto a alegria
Je chante la foi, je chante la paix
Eu canto a fé, eu canto a paz
je chante la réplique
Eu canto a sugestão
je chante à l'aube
Eu canto na madrugada
(Calme-toi mon frère Charlie)
Take it easy, my brother Charlie
Car je chante à ma bien-aimée
Pois eu canto até a minha amada
Attendu, Désiré, Adoré
Esperada, desejada, adorada
(Calme-toi mon frère Charlie)
Take it easy my brother Charlie
(Calme-toi mon frère de couleur)
Take it easy meu irmão de cor
(Calme-toi mon frère Charlie)
Take it easy my brother Charlie
(Calme-toi mon frère de couleur)
Take it easy meu irmão de cor
(Calme-toi mon frère Charlie) Charlie
(Take it easy my brother Charlie) Charlie
(Calme-toi mon frère de couleur) Calme-toi
(Take it easy meu irmão de cor) take it easy
(Calme-toi mon frère Charlie) Calme-toi, mon ami
(Take it easy my brother Charlie) take it easy, my friend
(Calme-toi mon frère de couleur) regarde
(Take it easy meu irmão de cor) olha
Regarde comme le ciel est bleu
Olha como o céu é azul
Regarde comme la mer est verte
Olha como é verde o mar
Regarde ce beau soleil, Charles
Olha que sol bonito, Charles
Calme-toi, mon garçon
Take it easy, my boy
Calme-toi, mon ami
Take it easy, my friend
Calme-toi mon ami
Tenha calma, meu amigo
Charly !
Charlie!
(Calme-toi mon frère Charlie)
(Take it easy my brother Charlie)
(Calme-toi mon frère de couleur)
(Take it easy meu irmão de cor)
(Calme-toi mon frère Charlie)
(Take it easy my brother Charlie)
(Calme-toi mon frère de couleur)
(Take it easy meu irmão de cor)
(Calme-toi mon frère Charlie)
(Take it easy my brother Charlie)
(Calme-toi mon frère de couleur)
(Take it easy meu irmão de cor)
(Calme-toi mon frère Charlie)
(Take it easy my brother Charlie)
(Calme-toi mon frère de couleur)
(Take it easy meu irmão de cor)
(Calme-toi mon frère Charlie)
(Take it easy, my brother Charlie)
(Calme-toi mon frère de couleur)
(Take it easy, meu irmão de cor)...
View lyrics in other languages
