Walks Like a Lady French translation

Elle marche comme une dame
She walks like a lady
Avec ses tendres charmes
With her tender charms
Elle bouge comme une dame
She moves like a lady
Quand je suis dans ses bras
When I′m in her arms
Elle aime comme une dame
She loves like a lady
Aimer toute la nuit
Lovin' all night long
Elle pleure comme un bébé
She cries like a baby
Quand elle a fait quelque chose de mal
When she′s done something wrong

Whoa, je te l'ai dit une fois, oui, je te l'ai dit deux fois
Whoa, I told you once, yes, I told you twice
Mais tu n'écoutes jamais mes conseils
But you never listen to my advice
Je te surprends à marcher à nouveau avec ce garçon
I catch you walkin' with that boy again
Je vais te libérer
I'm gonna set you free
Oh, je vais te libérer
Oh, I′m gonna set you free

Aime comme une dame
Loves like a lady
Elle est si douce et lente
She′s so soft and slow
Elle se sent comme une dame
She feels like a lady
Ooh, je ne peux pas lâcher prise
Ooh, I can't let go
Elle sourit comme une dame
She smiles like a lady
Sourire toute la nuit
Smilin′ all night long
Mais pleure comme un bébé
But cries like a baby
Quand elle a fait quelque chose de mal, ouais
When she done something wrong, yeah

Je te l'ai dit une fois, je te l'ai dit deux fois
I told you once, I told you twice
Mais tu n'écoutes jamais mes conseils
But you never listen to my advice
Je te surprends à marcher à nouveau avec ce garçon
I catch you walkin' with that boy again
Je vais te libérer
I′m gonna set you free
Fille, je vais te libérer
Girl I'm gonna set you free
Au revoir
Bye-bye

Ooh, ouais
Ooh, yeah

Marche comme une dame
(Walks like a lady)
Oh, mais elle pleure comme une petite fille, une petite fille
Oh, but she cries like a little girl, a little girl
Marche comme une dame
(Walks like a lady)
Oui, mais elle pleure comme une petite fille
Yes, but she cries like a little girl
Marche comme une dame
(Walks like a lady)
Marche comme une dame
Walks like a lady
(Pleure comme une petite fille)
(Cries like a little girl)
Ooh, pleure, pleure, pleure, pleure
Ooh, cry, cry, cry, cry
Marche comme une dame
(Walks like a lady)
Marche comme une dame
Walks like a lady
(Pleure comme une petite fille)
(Cries like a little girl)
Il pleure comme, il marche comme
Cries like, walks like
Marche comme une dame
(Walks like a lady)
(Pleure comme une petite fille)
(Cries like a little girl)
Pleure, pleure bébé
Cry, cry baby
Marche comme une dame
(Walks like a lady)
(Pleure comme une petite fille)
(Cries like a little girl)
Pleure, pleure, pleure, pleure
Cry, cry, cry, cry
Marche comme une dame
(Walks like a lady)