Amor de conuco French translation

Dis-moi s'il va m'aimer
Je suis un homme de peu de mots, Consuelo
Je n'ai rien à offrir
Un conuco, un coq et une étoile du matin
Et la lumière du matin
Ce qui vient à travers ma fenêtre, le ciel
Et les rivières et les montagnes
Et le vent qui peigne tes cheveux
Je voudrais t'offrir le monde et je ne peux pas

Tu n'as rien à m'offrir.
Ton regard est la seule chose que je veux
Nous dormirons quand le jour
Il se couche sur le pâturage
Et les grillons chanteront
Entre herbe et pâturage nous rêverons
Et de tant d'amour ton corps
Il fera de mon ventre ce que j'attends
Un portrait de ton amour, je t'aime

(Tu n'as rien à m'offrir)
(Ton regard est tout ce que je veux)
(Nous dormirons quand le jour arrivera)
(Il se couche sur le pâturage)
Et les grillons chanteront
Entre herbe et pâturage nous rêverons
Et de tant d'amour ton corps
Il fera de mon ventre ce que j'attends
(Un portrait de ton amour, je t'aime)

Lara-lara-le, Lara-lara-le, Lara-lara-le, Lara-lara-le
Lara-lara-le, Lara-lara-le, Lara-lara-le, Lara-lara-le
Lara-lara-le, Lara-lara-le, Lara-lara-le, Lara-lara-le
Lara-lara-le, Lara-lara-le, Lara-lara-le, Lara-lara-le
Lara-lara-le, Lara-lara-le