Dream On Portuguese translation

Me belisca, querida, acho que estou sonhando.
Pinch me, darling, I think I′m dreaming
Isso é bom demais para ser verdade.
This is too good to be true
Passei a vida inteira olhando ao redor.
I spent my whole life looking around
Para um homem que agora conheço como você
For a man I know now as you
Onde você esteve se escondendo?
Where have you been hiding yourself
Todas as minhas noites solitárias
All of my lonely nights
Se você é um sonho, não me deixe acordar.
If you're a dream, don′t let me wake
Deixe-me continuar a sonhar.
Let me dream on

Passei muitos anos correndo por aí.
I spent a lot of years running around
Caminhando rápido em cidades pequenas
Walking fast in little towns
Muitos homens me ofereceram amor.
I had a lot of men offer me love
E eu não rejeitei todas elas.
And I didn't turn all of them down
Eu nunca conheci um homem como você.
I never knew a man like you
Nunca, nem em meus dias de vida.
Never in my born days
Se você é um sonho, oh, não me deixe acordar.
If you're a dream, oh, don′t let me wake
Deixe-me continuar a sonhar.
Let me dream on

Deixe-me dormir
Let me sleep
Se eu estiver sonhando
If I′m dreaming
Deixe-me dormir.
Let me sleep on
Sonhando com você
Dreaming of you

Nunca estive tão perto do paraíso.
I've never been so close to heaven
Nunca me senti tão em casa.
Never felt so much at home
É como um filme antigo dos anos 40.
It′s like an old-time '40s movie
Onde ninguém acaba sozinho
Where nobody winds up alone
Eu sabia que em algum lugar ali havia sonhos se tornando realidade.
I knew somewhere there were dreams coming true
Finalmente, um deles é meu.
Finally one of them′s mine
Se você é um sonho, por favor, deixe-me acreditar.
If you're a dream, please let me believe
Que a vida pudesse ser tão boa
That life could be so fine

Deixe-me dormir
Let me sleep
Se eu estiver sonhando
If I′m dreaming
Deixe-me dormir.
Let me sleep on
Sonhando com você
Dreaming of you

Toda a minha vida
All of my life
Tenho estado a sonhar
I've been dreaming
Deixe-me acordar aqui neste sonho com você.
Let me wake up here in this dream with you

Sonhe, sonhe
Dream on, dream on
Deixe-me continuar sonhando, continuar sonhando
Let me dream on, dream on
Sonhe, sonhe
Dream on, dream on
Deixe-me continuar sonhando, continuar sonhando
Let me dream on, dream on
Sonhe, sonhe
Dream on, dream on
Deixe-me continuar sonhando, continuar sonhando
Let me dream on, dream on
Sonhe, sonhe
Dream on, dream on
Deixe-me continuar sonhando, continuar sonhando
Let me dream on, dream on

Sonhe, sonhe
Dream on, dream on
Deixe-me continuar sonhando...
Let me dream on...