Translate to
Apaixonada, linda de morrer
Amoureuse, belle à mourir
Sob o sol do meio-dia
Sous le soleil de midi
O mar cristalino
La mer limpide
E lá longe, no dique
Et tout là-bas, sur la digue
Esposas de pescadores
Les femmes de pêcheurs
Eles cantam em coro.
Chantent en chœur
A vida é um tango
La vie est un tango
La mort, un paso doble
La mort, un paso doble
Remover
Tango
Remover
Tango
E interminavelmente, os barcos
Et sans fin, les bateaux
Eles dançarão sobre as ondas.
Danseront sur les flots
Remover
Tango
Remover
Tango
Sem vergonha nos trópicos
Impudique sous les tropiques
Eu a protejo com um guarda-sol.
Je la protège d′une ombrelle
A jovem senhora
La demoiselle
Sem as canções da minha sereia
Sans les chants de ma sirène
Eu sou marinheiro.
Je suis un marin
Perdidos no mar
Perdu en mer
A vida é um tango
La vie est un tango
La mort, un paso doble
La mort, un paso doble
Remover (remover)
Tango (tango)
Tango (tango), oh
Tango (tango), oh
E interminavelmente, os barcos
Et sans fin, les bateaux
Eles dançarão sobre as ondas.
Danseront sur les flots
Remover (remover)
Tango (tango)
Tango (tango), oh
Tango (tango), oh
Uma onda, outra
Une vague, une autre
Todos os navios estão afundando
Tous les bateaux font naufrage
Todo o mar
La mer toute entière
Cai aos seus pés
Tombe à ses pieds
A vida é um tango
La vie est un tango
La mort, un paso doble
La mort, un paso doble
Remover (remover)
Tango (tango)
Tango (tango), oh
Tango (tango), oh
E interminavelmente, os barcos
Et sans fin, les bateaux
Eles dançarão sobre as ondas.
Danseront sur les flots
Remover (remover)
Tango (tango)
Tango (tango), oh
Tango (tango), oh
(Pegue isso)
(Tango)
(Paso doble)
(Paso doble)
(Pegue, pegue)
(Tango, tango)
Oh, oh
Oh, oh
(Barcos, as ondas)
(Bateaux, les flots)
(Pegue isso)
(Tango)
View lyrics in other languages
