Grande, grande, grande Portuguese translation

Julio Iglesias

Translate to

Às vezes você me parece caprichoso(a).
A veces me paraces caprichosa
Não consigo te entender.
No te puedo entender
Às vezes tão distante das minhas coisas
A veces tan distante de mis cosas
Eu não posso te amar
No te puedo querer

Você parece egoísta e orgulhoso.
Pareces egoísta y orgullosa
Quero te enviar
Queriendo mandar tú
E às vezes até um pouco vaidoso.
Y a veces hasta un poco vanidosa
Você sabe disso muito bem.
Que bien lo sabes tú

Então, num instante, você muda tanto.
Después em um momento cambias tanto
Que meu inferno se torne azul
Que mi infierno se hace azul
E então, somente você
Y así sólo tu
Você fica cada vez maior aos meus olhos.
Te haces a mis ojos grande, grande
Assim como você é
Como solo lo eres tú

É tão triste quando vejo meus amigos.
Que triste cuando veo los amigos
Amando um ao outro como ontem
Quererse como ayer
Caminhando de mãos dadas pelas ruas
Andando de la mano por las calles
E você não entende.
Y tú sin comprender

Então, num instante, tudo muda.
Después em um momento cambias todo
E você me quer de novo
Y me quieres otra vez
E num instante você
Y en un instante tú
Você parece enorme, enorme aos meus olhos.
Te haces a mi ojos grande, grande
Assim como você é
Como sólo lo eres tú

Pensar que você, pensar que você
Pensar que tú, pensar que tú
Você me humilha tanto sem motivo algum.
Me humillas tanto sin tener razón
E eu já não sei mais, não sei se estou indo ou vindo.
Y ya no sé, y ya no sé si voy o vengo
Quer eu te ame ou não
Si te quiero o no

Eu te odeio, depois te amo, e depois te odeio de novo.
Te odio, y luego te amo, y luego te odio
E então eu te amo
Y luego te amo
Num instante eu
En un instante yo
Eu esqueço as coisas que você me fez.
Me olvido de las cosas que me has hecho
E eu te dou todo o meu amor.
Y te doy todo mi amor

Eu te odeio, depois te amo, e depois te odeio de novo.
Te odio, y luego te amo, y luego te odio
E então eu te amo
Y luego te amo
Num instante eu
En un instante yo
Eu esqueço as coisas que você me fez.
Me olvido de las cosas que me has hecho
E eu te dou todo o meu amor.
Y te doy todo mi amor

Powered by musixmatch