Où est passée ma bohème ? (Carefree Days) Portuguese translation

Lalala, lalala, lalala, la la
Lalala, lalala, lalala, la la
Lalala, la la
Lalala, la la

O passar do tempo jamais apaga.
Le temps qui passe jamais n′efface
Lembranças de bons tempos que já se foram.
Les souvenirs des beaux jours passés
Juventude selvagem, você que nos deixa
Folle jeunesse toi qui nous laisse
Tanta ternura e pesar
Tant de tendresse et des regrets

Para onde foi minha vida boêmia?
Où est passée ma Bohème?
Para onde foram os bons tempos?
Où sont passés les beaux jours?
Noites embaladas por "Eu te amo"
Les nuits bercées de "je t'aime"
E os poemas de amor
Et les poèmes d′amour
Era a época dos romances.
C'était le temps des romances
Era um momento para discursos.
C'était le temps des discours
Coisas sem importância
Des choses sans importance
Mas ainda penso nisso.
Pourtant j′y pense toujours
Mas ainda penso nisso.
Pourtant j′y pense toujours

Juventude selvagem, você que nos deixa
Folle jeunesse toi qui nous laisse
Tanta ternura e pesar
Tant de tendresse et des regrets

Para onde foi minha vida boêmia?
Où est passée ma Bohème?
Para onde foram os bons tempos?
Où sont passés les beaux jours?
Noites embaladas por "Eu te amo"
Les nuits bercées de "je t'aime"
E os poemas de amor
Et les poèmes d′amour
As lembranças voltam com força.
Les souvenirs me reviennent
Tão quente como sempre
Aussi brûlants qu'autrefois
Meu coração continua o mesmo porque você é a minha vida boêmia.
Mon cœur est toujours le même car ma bohème c′est toi

Porque a minha vida boémia é você
Car ma bohème c'est toi

Para onde foi minha vida boêmia?
Où est passée ma Bohème?
Para onde foram os bons tempos?
Où sont passés les beaux jours?
Noites embaladas por "Eu te amo"
Les nuits bercées de "je t′aime"
E os poemas de amor
Et les poèmes d'amour