DOTTED LINE French translation

Oh, je pourrais te laisser faire ton erreur tout seul, oh
Oh, I could let you make your mistake on your own, oh
Tu peux apprendre facilement, tu peux choisir la voie difficile (la voie difficile).
You could learn the easy way, you could go the hard way (hard way)
Tant que tu es près de moi (près de moi), je sais que tout ira bien (bien, bien, feu)
As long as you′re around me (me, around me), I know I'll be fine (fine, fine, fire)
Et quand tu murmures (quand), quand tu prononces mon nom (quand tu prononces mon nom)
And when you whisper (when), when you say my name (when you say my name)
Quand tu murmures (murmures), quand tu prononces mon nom (quand tu le prononces, oh bébé)
When you whisper (whisper), when you say my name (when you say it, oh babe)

Je courrai vers toi, oh (courir, courir, courir, bébé), ma belle, je tenterai ma chance, oh-whoa
I′ll run to you, oh (run, run, run, babe), girl, I'll take my chances, oh-whoa
Sur votre ligne pointillée (je ne sais pas quelle vie)
On your dotted line (don't know what life)
Oh, même dans ma tombe, je te parlerai, bébé (je te parlerai, oh oui)
Oh, in my grave place I′ll speak to you, baby (speak to you, oh, yeah)
Quand je suis éveillé (quand je suis allongé), je ne peux pas dire comment je te vois vers le bas
When I lie awake (when I lie), I can′t tell the way I see you down
Tu vois, l'horloge commence à se dérégler, alors je cours, bébé (ooh)
See the clock starts to break then I run, babe (ooh)

Oh, je ne marche pas seulement, je cours vers toi
Oh, I don't just walk, I′m runnin' back to you
Je reviens vers toi (Je reviens vers toi, ooh)
Back to you (I′m runnin' back to you, ooh)
Je marcherais mille kilomètres, oh-oh, oui, je le ferai
I would walk a thousand miles, oh-oh, yes, I will
Rien que pour te rejoindre maintenant (rien que pour te rejoindre, te rejoindre, te rejoindre), oh, ouais
Only to get to you now (only to get to you, get to you, get to you), oh, yeah
Et je courrais mille kilomètres (mille kilomètres), oh oui, je le ferais pour te rejoindre (pour te rejoindre).
And I would run a thousand miles (thousand miles) oh, yes, I will to get to you (to get to you)
Oh-oh (oh-ooh), avec chaque fibre (avec chaque fibre)
Oh-oh (oh-ooh), with every fiber (with every fiber)
Oh, signez simplement la ligne pointillée (ooh-whoa)
Oh, just sign the dotted line (ooh-whoa)
Oh, j'y vais doucement (j'y vais doucement, ooh), je reviens aux fondamentaux, ouais-ouais
Oh, I′ll take it slow (I'll take it slow, ooh), goin' back to the basics, yeah-yeah