I THINK YOU’RE SPECIAL French translation

Justin Bieber

Translate to

Eee-ee, ee-ee
Ee-ee, ee-ee

Ouais, sache que tu es déjà pardonné(e) (oh oui)
Uh-huh, just know you′re already forgiven (oh, yeah)
Vous n'avez pas besoin d'aller le chercher.
You don't have to go and get it
Prends le pouvoir qui t'a été donné (ee-ee, ee-ee)
Take the power you′ve been given (ee-ee, ee-ee)
Tu ne sais pas que nous sommes tous prédestinés ? (Oh, ouais, ouais)
Don't you know that all of us are destined? (Oh, yeah, whoa)
Quand ton cœur te quitte, tu es agité
When you heart's leavin′ you restless
Et ton esprit te laisse dans le doute
And your mind keepin′ you guessin'
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce que tu obtiens, tu ne sais pas ce que tu obtiens
You don′t know, know what you get, know what you get

Ceci est pour les mauvaises personnes qui en profitent le plus.
This is for the wrong people makin' the most to
Ne trouve nulle part où fuir (nulle part où fuir)
Find out nowhere to run to (nowhere to run to)
La seule issue est de traverser.
Only way out is the way through
On surmontera tout, euh
We′ll get through anything, uh
Tu enfreins toutes les règles, comme si elles n'avaient pas été faites pour toi.
Breakin' all the rules, uh, like they weren′t made for you
L'amour avant tout, c'est ce que je crois.
Lovers over everything, this just what I believe

Il n'y a pas d'amour comparable, c'est la raison de ton existence.
Ain't no other love like this, it's the reason you exist
On n'a pas besoin d'essayer, non, bébé
We don′t gotta try, no, baby
Je pense que tu es spécial(e).
I think you′re special
Quand tu veux trouver la paix (ouais, toi)
When you wanna find peace (yeah, you)
Tu devrais regarder en toi-même
You should look inside yourself
Tout le monde veut autre chose
Everybody wants something else
Je pense que tu es spécial(e).
I think you're special

Euh, ouais, euh, euh, ouais
Uh, yeah, uh, uh, yeah
Je pense que tu es spécial(e).
I think you′re special
Euh, euh, je pense que tu es spécial(e).
Uh, uh, I think you're special

Vous devez être un spécialiste, voilà vos messages
You must be a specialist, there′s your messages
Ça m'a vraiment fait remettre en question ma profession.
Really got me questionin' what my profession is
Je suis devenue amoureuse depuis que je t'ai laissé entrer.
I just been a lover ever since I let you in
Tous ensemble, je suis au paradis
All of us together, I′m in heaven
Que vous soyez un dirigeant mondial ou simplement un être humain, nous avons toujours besoin de vous.
Could be a world leader or just human, we still need you
De toute façon, la façon dont vous volez autour
Either way, the way you fly around
Le monde est sur le point de le découvrir
The world's about to find out

Ceci est pour les mauvaises personnes qui en profitent le plus.
This is for the wrong people makin' the most to
Ne trouve nulle part où fuir (nulle part où fuir)
Find out nowhere to run to (nowhere to run to)
La seule issue est le chemin qui traverse (chemin qui traverse)
Only way out is the way through (way through)
On surmontera tout (whoa, ooh-whoa, oh)
We′ll get through anything (whoa, ooh-whoa, oh)
Tu enfreins toutes les règles (toutes les règles), comme si elles n'avaient pas été faites pour toi (pour toi)
Breakin′ all the rules (all the rules), like they weren't made for you (for you)
L'amour avant tout, c'est ce que je crois (ouais)
Lovers over everything, this just what I believe (yeah)

Il n'y a pas d'amour comparable, c'est la raison de ton existence.
Ain′t no other love like this, it's the reason you exist
On n'a pas besoin d'essayer, non, bébé
We don′t gotta try, no, baby
Je pense que tu es spécial(e).
I think you're special
Quand tu veux trouver la paix, euh
When you wanna find peace, uh
Tu devrais regarder à l'intérieur de toi (oh mon Dieu)
You should look inside yourself (oh my God)
Tout le monde veut autre chose (autre chose)
Everybody wants something else (something else)
Je pense que tu es spécial(e).
I think you′re special

Oh oui, bébé, euh, oui
Oh, yeah, baby, uh, yeah
Je pense que tu es spécial(e).
I think you're special
Oh oui, je le fais
Oh, yes, I do
Je pense que tu es spécial(e).
I think you're special

Powered by musixmatch