OH MAN French translation

Justin Bieber

Translate to

Chante fort, ma chérie
Sing it high, sweetie pie
Bébé, tu sais que j'aime ça
Baby, you know I like it
J'ai tellement de temps, alors passe me voir, bébé, tu sais que j'aime ça
So much time, so swing on by, baby, you know I like it
Je veux te voir en pleine action, à te gratter le dos, à plier les genoux sur la banquette arrière.
I wanna see you when it′s action, back scratchin', knees bucklin′ in the back seat
Comment veux-tu que je fasse ? Chérie, c'est un duo, c'est un duo.
How do you want me to do it? Honey, this is a duet, it's a duet

Tu me fais chanter, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, mec
You got me singing, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, man
Tu me fais chanter, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, mec
You got me singing, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, man
Tu me fais chanter, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, mec
You got me singing, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, man
Tu me fais chanter, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, mec
You got me singing, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, man

Si vous ne le trouvez pas, je le rembobinerai.
If you can't find it, then I′ll rewind it
Laissez-moi vous guider, je vous soutiendrai à nouveau.
Just let me guide it, I′ll get behind it again

Bref et doux, et puis on recommence, bébé, je suis toujours excitée
Short and sweet, and then repeat, baby, I'm still excited
Et honnêtement, je ne veux pas partir, bébé, enflammons la flamme.
And honestly, I don′t wanna leave, baby, let's get ignited
Quand le téléphone sonne, je ressens une légère piqûre.
When the telephone rings, I just feel the slightest sting
Laissez sonner, laissez sonner, laissez-moi attraper mon-
Let it ring, let it ring, let me catch my-
Si on disait tout ça comme c'est beau, je crois que je suis prête à le faire, euh, chérie, prête, partez (prête ?)
If we said it all beautiful, I think that I′m ready to do it, uh, honey, ready, set (ready?)

Tu me fais chanter, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, mec
You got me singing, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, man
Tu me fais chanter, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, mec
You got me singing, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, man
Tu me fais chanter, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, mec
You got me singing, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, man
Tu me fais chanter, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, mec
You got me singing, ah-ah-ah, ah-ah-ah, oh, man

Si vous ne le trouvez pas, je le rembobinerai.
If you can't find it, then I′ll rewind it
Laissez-moi vous guider, je vous soutiendrai à nouveau.
Just let me guide it, I'll get behind it again

Powered by musixmatch