Gimme What I Don’t Know (I Want) Spanish translation

Justin Timberlake

Translate to

Los sonidos son tranquilos
The sounds are calm
Cuando nos convertimos en los animales
When we become the animals
Que se hicieron en la selva
That were made in the jungle

¿Por qué te quedas tan lejos?
Why you staying so far away?
Sacudir los modales y mirar por
Minding manners and looking on by
Por que no vienes afuera y juegas?
Why don′t you come out and play?
Y acercate al animal dentro de ti, oh
And get closer to your animal inside, oh

Bebé, actuó como un caballero
Baby, I act like the gentleman
Como a tu mamá le gustaría
That your mama would love
Ooh, tienes que conocerme
Ooh, get to know me
Bebé, tu actuas como una dama
Baby, you act like a lady
No tienes que ocultar
Don't have to cover it up
Las cosas que me quieres mostrar
The things you wanna show me
Hazme recordar las razón por la cual
Make me remember the reason why
Yo quería tu amor, por favor, lentamente
I wanted your love, please me slowly
Creo que estás lista para intentar
I think you′re ready to try
Camina un poco más cerca y
Walk a little closer and

Ahora llévame a tu selva
Now take me to your jungle
No tengo miedo
I'm not afraid
Y si estás buscando tu animal
And if you're looking for your animal
Salta en mi jaula
Hop in my cage
Entra y arranca tu piel
Crawl in and tear off your hide
No hables
Don′t talk
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don′t know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don't know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don′t know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no sé, no lo sé, lo quiero
Gimme what I don't know, don′t know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don't know, I want

Muéstrenme sus dientes y luego abre tus alas
Show me your teeth and then spread your wings
(Abre tus alas)
(Spread your wings)
Abajo y sucio, me estás amando tan fuerte
Down and dirty, you′re loving me so loud
Juega como brisa, pero tu eres salvaje como un animal callejero
Play it breeze, but you wild as a stray
(Salvaje como animal callejero)
(Wild as stray)
Da un show en frente de toda la multitud, oh
Side show it in front of the whole crowd, oh

Bebé, actuó como un caballero
Baby, I act like the gentleman
Como a tu mamá le gustaría
That your mama would love
Ooh, tienes que conocerme
Ooh, get to know me
Bebé, tu actuas como una dama
Baby, you act like a lady
No tienes que ocultar
Don't have to cover it up
Las cosas que me quieres mostrar
The things you wanna show me
Hazme recordar las razón por la cual
Make me remember the reason why
Yo quería tu amor, por favor, lentamente
I wanted your love, please me slowly
Creo que estás lista para intentar
I think you're ready to try
Camina un poco más cerca y
Walk a little closer and

Ahora llévame a tu selva
Now take me to your jungle
No tengo miedo
I′m not afraid
Y si estás buscando tu animal
And if you′re looking for your animal
Salta en mi jaula
Hop in my cage
Entra y arranca tu piel
Crawl in and tear off your hide
No hables
Don't talk
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don′t know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don't know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don′t know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no sé, no lo sé, lo quiero
Gimme what I don't know, don′t know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don't know, I want

Los sonidos son tranquilos
The sounds are calm
Cuando nos convertimos en los animales
When we become the animals
Que se hicieron en la selva
That were made in the jungle
Damelo ahora
Give it to me now

Ahora llévame a tu selva
Now take me to your jungle
No tengo miedo
I'm not afraid
Y si estás buscando tu animal
And if you′re looking for your animal
Salta en mi jaula
Hop in my cage
Entra y arranca tu piel
Crawl in and tear off your hide
No hables
Don′t talk
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don't know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don′t know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don't know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no sé, no lo sé, lo quiero
Gimme what I don′t know, don't know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don′t know, I want

Los sonidos son tranquilos
The sounds are calm
Damelo ahora
Give it to me now
Los sonidos son tranquilos
The sounds are calm
Damelo ahora
Give it to me now

Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don't know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don't know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no sé, no lo sé, lo quiero
Gimme what I don′t know, don′t know, I want
Entra (entra)
Come in (come in)
Dame lo que no conozco, lo quiero
Gimme what I don't know, I want

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch