Bandida entrenada French translation

Dis que je suis méchant
Diz que eu sou malvada
Je suis effronté (vilain)
Sou atrevida (sapeca)
Envahir votre base, voler votre paix
Invado tua base, roubo tua paz
Je gâche ta vie
Bagunço tua vida

Quand l'aube tombe (ah)
Quando cai a madrugada (ah)
La lune m'instige
A lua me instiga
Œil de chat, déguisé
Olho de gata, dissimulada
Un délice, ah (oh-woh)
Uma delícia, ah (oh-woh)

Aujourd'hui je vais le secouer fort
Hoje eu vou rebolar chapada
Mélange de baiser et de fumée (oh-oh)
Mistura de beijo e fumaça (oh-oh)
Je suis un bandit entraîné à tuer
Eu sou uma bandida treinada pra matar

Je suis un bandit entraîné
Eu sou uma bandida treinada
Bandit entraîné-bandit-rien
Bandi-bandida treinada-nada
Bandit entraîné - rien
Bandida treinada-nada
Rien-rien-rien-rien
Nada-nada-nada-nada

bandit entraîné
Bandida treinada
Bandit entraîné-bandit-rien
Bandi-bandida treinada-nada
Bandit entraîné - rien
Bandida treinada-nada
Rien-rien-na-na-rien
Nada-nada-na-na-nada

Peux-tu supporter de me voir secouer mes hanches ?
Aguenta me ver rebolar?
Je ne me sentirai pas désolé pour toi
Eu não vou ter pena de ti
Et si tu tombais amoureux ?
E se tu se apaixonar
Je vais devoir disparaître
Eu vou ter que sumir

bandit entraîné
Bandida treinada
Bandit entraîné à interdire
Ban-ban-bandida treinada
Bandit entraîné - rien
Bandida treinada-nada
Rien-rien-rien-rien
Nada-nada-nada-nada

Ce félin dérange beaucoup de gens
Essa felina incomoda muita gente
Cela vous rend fou et vous enlève votre paix
Te deixa louco e tira sua paz
Ce félin dérange beaucoup de gens
Essa felina incomoda muita gente
Cela vous rend fou et vous enlève votre paix
Te deixa louco e tira sua paz

Bébé, bébé-bébé
Baby, b-b-baby
Bébé, bébé-bébé
Baby, b-b-baby
Bébé, bébé
B-b-baby, baby

Papa, je suis sans vergogne, ils m'appellent un crime
Papi, soy un descaro, me llaman delito
Heureusement pour vous, vous répondez à mes exigences.
Pa′ suerte la tuya que cumplas mis requisitos
Mmm, je ne joue pas.
Mmm, yo no estoy jugando
Il y a mille peaux derrière toi, mais c'est moi qui commande
Detrás de ti hay mil cueros, pero yo soy la que mando

Elle faisait la fête, elle manquait
Andaba de party, desaparecida
Le préféré de ton bébé, dis-lui de ne pas insister sur moi
La favo de tu baby, dile que no me insista
Une diva, une déesse, ils me voient et ils s'activent
Una diva, una diosa, me ven y se activan
Si tu y mets tout ton cœur, je te le volerai parce que je suis un bandit.
Si le metes el cora, te lo robo porque soy bandida

Bandit entraîné - rien
Bandida treinada-nada
Rien-rien-rien-rien
Nada-nada-nada-nada
bandit entraîné
Bandida treinada
Bandit entraîné-bandit-rien
Bandi-bandida treinada-nada
Bandit entraîné - rien
Bandida treinada-nada
Rien-rien-na-na-rien
Nada-nada-na-na-nada