Flori, das 3-Stunden‐Kind French translation

Kastelruther Spatzen

Translate to

L'amour est parti
Dans la dernière brise d'été
Un père pleure à la maison
Par désir pour l'enfant
C'est son bonheur sur terre.
Comment est-il censé comprendre ça ?
Qu'il l'ait fait pendant la semaine
Seules trois heures de visionnage sont autorisées.

Flori, l'enfant de trois heures
C'est ainsi qu'il appelle son fils
Et chaque fois qu'il joue avec lui
Est-ce qu'il est à court de temps ?
Flori, l'enfant de trois heures
Les deux parents sont indispensables.
Mais les chers parents
Ils ne s'aiment plus.

Peut-être plus tard, quand tu seras grand.
Voyageons ensemble autour du monde.
De la mer, des îles lointaines
Le lui a-t-il déjà dit ?
Ils restent là pendant trois heures.
Dans le royaume du fantastique
La petite amitié masculine
Ne se brise jamais dans la vie

Flori, l'enfant de trois heures
C'est ainsi qu'il appelle son fils
Et chaque fois qu'il joue avec lui
Est-ce qu'il est à court de temps ?
Flori, l'enfant de trois heures
Les deux parents sont indispensables.
Mais les chers parents
Ils ne s'aiment plus.

Dire au revoir signifie toujours des larmes.
Sur le visage de Floris et sur celui de Papa
Et papa dit à chaque fois
Flori, les hommes ne pleurent pas.

Flori, l'enfant de trois heures
C'est ainsi qu'il appelle son fils
Et chaque fois qu'il joue avec lui
Est-ce qu'il est à court de temps ?

Chaque fois qu'il joue avec lui
Est-ce qu'il est à court de temps ?

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch