The Walls of the World Portuguese translation

O sol está brilhando como sempre,
The sun is only shining like it always does
Mas eu nunca notei isso no céu antes.
But I never noticed it in the sky before
E você não precisa se preocupar, porque eu preciso do seu amor, meu amigo.
And you don′t need to worry, 'cause I need your love, my friend

Há um sentimento forte quando eu sei que você está perto
There′s a strong kind of feeling when I know you're near
Ninguém vivo pode tirar isso de mim;
Nobody alive can take it away from me
E eu sinto que te conheço há mil anos
And I feel like I've known you for a thousand years
Traga-o para a luz.
Bring it out into the light

Porque acho que vou escrever nas paredes do mundo,
′Cause I think I′m gonna write it on the walls of the world
Então todo mundo saberá hoje o amor que eu tenho por você.
So everyone will know today the love I hold for you
Vou escrever nas paredes do mundo
I will write it on the walls of the world
Para que o sol não desapareça as palavras que eu digo para você,
So that the sun won't fade away, the words I say to you
eu te amo
I love you

E eu sei que não sou um perdedor quando estou sozinho,
And I know I′m not a loser when I'm on my own
Eu poderia estar a milhas de distância em outra terra,
I could be miles away in another land
E isso me mantém junto quando estou longe de casa,
And it keeps me together when I′m far from home
Eu não vou mantê-lo fora de vista.
I won't keep it out of sight

E acho que vou escrever nas paredes do mundo,
And I think I′m gonna write it on the walls of the world
Então todo mundo saberá hoje o amor que eu tenho por você.
So everyone will know today the love I hold for you
Vou escrever nas paredes do mundo
I will write it on the walls of the world
Para que o sol não desapareça as palavras que eu digo para você,
So that the sun won't fade away, the words I say to you
eu te amo
I love you