Hot 'N Cold Portuguese translation

Katy Perry

Translate to

Você muda de ideia como uma menina troca de roupa
You change your mind like a girl changes clothes
Você tem TPM igual uma cadela, eu sei bem
Yeah, you PMS like a bitch, I would know
E você pensa demais, sempre falando cripticamente
And you overthink, always speak cryptically
Eu deveria saber que você não me faz bem
I should know that you′re no good for me

Porque você é quente, depois frio
'Cause you′re hot, then you're cold
Você é sim, depois não
You're yes, then you′re no
Você é sim, depois não
You′re in, then you're out
Você tá pra cima depois tá pra baixo
You′re up, then you're down
Você é errado quando é certo
You′re wrong when it's right
É preto, depois branco
It′s black, and it's white
Brigamos, terminamos
We fight, we break up
Beijamos, pedimos desculpas
We kiss, we make up

(Você) você não quer realmente ficar, não (oh)
(You) you don't really wanna stay, no
(Você) você não quer realmente ir, oh (oh)
(You) but you don′t really wanna go, oh

Você está com calor, depois está com frio.
You′re hot, then you're cold
Você é sim, depois não
You′re yes, then you're no
Você é sim, depois não
You′re in, then you're out
Você tá pra cima depois tá pra baixo
You′re up, then you're down

Éramos como gêmeas, totalmente em sintonia.
We used to be just like twins, so in sync
A mesma energia agora é uma bateria descarregada.
The same energy now's a dead battery
Costumava rir (costumava rir) por nada (por nada)
Used to laugh (used to laugh) ′bout nothing (′bout nothing)
Agora você é simples (agora você é simples) chato (chato)
Now you're plain (now you′re plain) boring (boring)
Eu deveria saber (eu deveria saber) que você não vai mudar
I should know (I should know) that you're not gonna change

Porque você é quente, depois frio
′Cause you're hot, then you′re cold
Você é sim, depois não
You're yes, then you're no
Você é sim, depois não
You′re in, then you′re out
Você tá pra cima depois tá pra baixo
You're up, then you′re down
Você é errado quando é certo
You're wrong when it′s right
É preto, depois branco
It's black, and it′s white
Brigamos, terminamos
We fight, we break up
Beijamos, pedimos desculpas
We kiss, we make up

(Você) você não quer realmente ficar, não (oh)
(You) you don't really wanna stay, no (oh)
(Você) você não quer realmente ir, oh (oh)
(You) but you don't really wanna go, oh (oh)

Você está com calor, depois está com frio.
You′re hot, then you′re cold
Você é sim, depois não
You're yes, then you′re no
Você é sim, depois não
You're in, then you′re out
Você tá pra cima depois tá pra baixo
You're up, then you′re down (down)

Alguém chame o médico
Someone call the doctor
Por que tenho um caso de amor bipolar
Got a case of a love bipolar
Preso em uma montanha-russa
Stuck on a rollercoaster
Não consigo sair dessa atração
Can't get off this ride
Você muda de ideia como uma menina troca de roupa
You change your mind like a girl changes clothes

Porque você é quente, depois frio
'Cause you′re hot, then you′re cold
Você é sim, depois não
You're yes, then you′re no
Você é sim, depois não
You're in, then you′re out
Você tá pra cima depois tá pra baixo
You're up, then you′re down
Você é errado quando é certo
You're wrong when it's right
É preto, depois branco
It′s black, and it′s white
Brigamos, terminamos
We fight, we break up
Beijamos, pedimos desculpas
We kiss, we make up

Você está com calor, depois está com frio.
You're hot, then you′re cold
Você é sim, depois não
You're yes, then you′re no
Você é sim, depois não
You're in, then you′re out
Você tá pra cima depois tá pra baixo
You're up, then you're down
Você é errado quando é certo
You′re wrong when it′s right
É preto, depois branco
It's black, and it′s white
Brigamos, terminamos
We fight, we break up
Beijamos, pedimos desculpas
We kiss, we make up

(Você) você não quer realmente ficar, não (oh)
(You) you don't really wanna stay, no (oh)
(Você) você não quer realmente ir, oh (oh)
(You) but you don′t really wanna go, oh (oh)

Você está com calor, depois está com frio.
You're hot, then you′re cold
Você é sim, depois não
You're yes, then you're no
Você é sim, depois não
You′re in, then you′re out
Você tá pra cima depois tá pra baixo
You're up, then you′re down

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch