Brave Spanish translation

Kelis

Translate to

No tengo vergüenza de ganar
I′m not ashamed of winning
Pero no era así al principio
But it wasn't that way in the beginning
De esta forma
It was this way
Era así, bésame
It was kiss me
Ven, patéame y disuádeme
Come kick me and diss me
Tuve que dejarlo
I had to give it up
Ahora ya no siento lo mismo
Now it′s a way different feeling
Te llevaste mi alme. Tuve que traerla de vuelta
You took my soul I had to steer it back
Ahora es así
Now it's this way
Ahora está estropeado, babe
Now it's flipped, babe
Sin errores, sólo escucha
A mistake, just listen
Tuve que dejarlo
I had to give up

Todo este dolor que me diste
All of this rain you had given
Solo es un recordatorio de vida
It′s just a reminder of living
Era una locura,
It was crazy, had a baby
Él es increíble, él me salvó
He′s amazing, he saved me
Y ahora sólo somos nosotros
And this time it's just us
Maduraste, puedo decirlo
You raised me up, I can say that
Era muy joven, nunca volveré a serlo
I was too young, I′ll never get that back

Ahora es así
Now it's this way
Ahora está estropeado, babe
Now it′s flipped, babe
Estoy feliz, sólo escucha
I'm happy, just listen
Tuve que dejarlo
I had to give it up

Era tan frágil
I was super cool
Pero ahora soy súper fuerte
But now I′m super strong
No tenía nada que perder
I had nothing to lose
Pero estaba súper equivocada
But I was super wrong
Era la circunstancia
It was the circumstance
De la que obtuve el poder
I got the power from
Era súper fuerte
I was super tough
Pero ahora soy súper fuerte
But now I'm super strong
Súper fuerte
Super strong

Tengo un corazón valiente
I'm a braveheart
Tengo un corazón valiente
I′m a braveheart
Tengo un corazón valiente
I′m a braveheart
Así que ven y juega con mi corazón purpura
So come and play my purple heart
Ven y juega con mi corazón purpura
Come and play my purple heart
Ven y juega con mi corazón purpura
Come and play my purple heart
No corrí
I didn't run

Era tan frágil
I was super cool
Pero ahora soy súper fuerte
But now I′m super strong
No tenía nada que perder
I had nothing to lose
Pero estaba súper equivocada
But I was super wrong
Era la circunstancia
It was the circumstance
De la que obtuve el poder
I got the power from
Era súper fuerte
I was super tough
Pero ahora soy súper fuerte
But now I'm super strong

Era tan frágil
I was super cool
Pero ahora soy súper fuerte
But now I′m super strong
No tenía nada que perder
I had nothing to lose
Pero estaba súper equivocada
But I was super wrong
Era la circunstancia
It was the circumstance
De la que obtuve el poder
I got the power from
Era súper fuerte
I was super tough
Pero ahora soy súper fuerte
But now I'm super strong
Era tan frágil
I was super cool
Pero ahora soy súper fuerte
But now I′m super strong
No tenía nada que perder
I had nothing to lose
Pero estaba súper equivocada
But I was super wrong
Era la circunstancia
It was the circumstance
De la que obtuve el poder
I got the power from
Era súper fuerte
I was super tough
Pero ahora soy súper fuerte
But now I'm super strong

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch