chemistry Spanish translation

Sabes que soy más o menos el peor con el tiempo
You know, I′m pretty much the worst with timin'
Descubro que lo necesito como la llamada de la cortina
I find out I need it as the curtain′s callin'
Puedes llevártelo todo? Devolverlo a la nada?
Can you take it all away, take it back to nothin'?
Porque realmente no confío en ti ni en mí
′Cause I don′t really trust you, and I don't trust me

Ya sabes, la química, puede acercarse sigilosamente a ti
You know, chemistry, it can sneak up on ya
Un día puedes darte la vuelta y sentirte parte de
One day, you can turn around and feel a part of
Una magia que no puedes negar en el momento
A magic you can′t deny in the moment
No importa cómo te advierta la curiosidad
No matter how curiosity warns ya

No puedo evitar quererte,ni amarte
I can't help but want you, help but love you
Ayuda,que alguien borre mi corazón
Help me, someone, erase my heart
He estado partida en dos,como te colaste aquí?
I′ve been broken into, how'd you get in here?
Ahora eres algo a lo que no puedo resistirme
Now you′re somethin' that I just can't resist

Sabes que me he vuelto muy bueno fingiendo
You know I′ve gotten really good at pretendin′
En ocasiones incluso comenzaré a creer
Sometimes, I will even start believin'
Que tú no significas nada para mí,estaba soñando
That you don′t mean a thing to me, I was dreamin'
Pero luego cierro los ojos y estoy de vuelta
But then I close my eyes, and I′m right back, fallin'

Caer por este irremediable trotamundos,se siente como casa
For this hopeless wanderer, feels like home
Y estás en camino hacia acá mientras las palabras se me escapan
And you′re walkin' this way as my words escape me
Estoy paralizada por la mirada en tus ojos
I'm paralyzed by the look in your eyes
Quiero sentir esto por siempre dentro
I wanna feel this forever inside

Ooh ooh)
Ooh (ooh)

Ven, abrázame más cerca
Come on over, hold me closer
Cae en mis brazos y nunca te sueltes
Fall into my arms, I′d never let go
Oh, nuestra química(química) me corta profundo(me corta profundo)
Oh, our chemistry (chemistry) cuts me deep (cuts me deep)
Me mantengo lejos porque a tu alrededor my corazón se rompe
I stay away ′cause, 'round you, my heart breaks