ELEMENT. Portuguese translation

Kenny do Kung Fu
New Kung Fu Kenny
Ninguém está orando por mim.
Ain′t nobody prayin' for me
Vocês sabem, o que acontece na Terra, fica na Terra.
Y′all know, what happens on Earth stays on Earth
Vamos lá!
Here we go!
Eu não dou a mínima, eu não dou a mínima
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Eu não dou a mínima, eu não dou a mínima, eu não dou a mínima.
I don′t give a, I don′t give a, I don't give a fuck

Estou disposto a morrer por essa merda.
I′m willin' to die for this shit
Eu já chorei por essa merda, posso até tirar uma vida por essa merda.
I done cried for this shit, might take a life for this shit
Largue a Bíblia e vamos de olho por olho por essa merda.
Put the Bible down and go eye for an eye for this shit
DOT, meu inimigo, não vai curtir essa merda, ayy
D.O.T. my enemy, won′t catch a vibe for this shit, ayy
Fui pisoteado na frente da minha mãe.
I been stomped out in front of my momma
Meu pai, que trabalhava no refeitório, chegou a ter vírgulas.
My daddy commissary made it to commas
Puta, todas as minhas avós morreram
Bitch, all my grandmas dead
Então ninguém está orando por mim, estou na sua cabeça, ei
So ain't nobody prayin′ for me, I'm on your head, ayy
Trinta milhões depois, saibam que os federais estão de olho.
Thirty millions later, know the feds watchin'
Minha tia me mandou uma mensagem no Telegram dizendo: "Cuidado!"
Auntie on my Telegram like, "Be cautious!"
Eu fico na casa do Tam, fico em Stockton.
I be hangin′ out at Tam′s, I be on Stockton
Eu não faço isso para o Instagram, eu faço isso por Compton.
I don't do it for the ′Gram, I do it for Compton
Estou disposto a morrer por essa merda, mano.
I'm willin′ to die for this shit, nigga
Eu vou tirar sua vida por essa merda, seu negão.
I'll take your fuckin′ life for this shit, nigga
Nós não vamos voltar à pobreza, com a família vendendo drogas.
We ain't goin' back to broke, family sellin′ dope
É por isso que vocês, seus rappers de merda, precisam saber
That′s why you maney-ass rap niggas better know

Se eu tiver que dar um tapa na cara de um cuzão, vou fazer parecer sexy.
If I gotta slap a pussy-ass nigga, I'ma make it look sexy
Se eu tiver que pegar pesado com uma mina, vou fazer parecer sexy.
If I gotta go hard on a bitch, I′ma make it look sexy
Chego de carro, saio do carro, dou umas voltas no ar, e deixo tudo com um ar sexy.
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
Eles não vão me tirar do meu elemento.
They won't take me out my element
Não, me tire do meu elemento.
Nah, take me out my element

Eu sou alérgico a cuzões, mano.
I′m allergic to a bitch nigga, ayy
Um negro rico imaginário, ei
An imaginary rich nigga, ayy
Sete dígitos, hein? Ela é mais magra que a minha mina, ei!
Seven figures ho, that's slimmer than my bitch figure, ayy
Lançamento digital e físico para todos vocês, ei!
Goin′ digital and physical on all y'all, ayy
Um bando de criminosos e dinheiro nas minhas ligações, ayy
Bunch of criminals and money in my phone calls, ayy
Tudo bem, deixamos o A1 voar.
We okay, we let the A1 fly
Mude de residência, embarque no mesmo G5.
Relocate, jump on the same G5
Me checando com atenção porque eu digo sim, eu digo sim
Checkin' for me heavy ′cause I go yeah, I go yeah
Eles nunca estiveram prontos, sim, eu sei, sim, sei, sim
They never been ready, yeah, I know yeah, know yeah
100 mil espalhados pelo chão, 'pelo chão, sim'
100K spread across the floor, ′cross the floor, yeah
Nenhum de vocês tá mexendo com o flow, é isso aí, com o flow, é isso aí
None of y'all fuckin′ with the flow yeah, the flow yeah
Anos em construção, e não se enganem.
Years in the makin', and don′t y'all mistake it
Eu ganhei de lavada, estamos falando de corridas.
I got ′em by a landslide, we talkin' about races
Você sabe que isso nunca vai terminar empatado, basta olhar para os cadarços deles.
You know this'll never be a tie, just look at their laces
Sabe, carreiras decolam, basta ter paciência.
You know careers take off, just gotta be patient
Senhor Um a Cinco, essa é a única lógica.
Mr. One through Five, that′s the only logic
Fingir minha morte e ir para Cuba, essa é a única opção.
Fake my death, go to Cuba, that′s the only option

Se eu tiver que dar um tapa na cara de um cuzão, vou fazer parecer sexy.
If I gotta slap a pussy-ass nigga, I'ma make it look sexy
Se eu tiver que pegar pesado com uma mina, vou fazer parecer sexy.
If I gotta go hard on a bitch, I′ma make it look sexy
Chego de carro, saio do carro, dou umas voltas no ar, e deixo tudo com um ar sexy.
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
Eles não vão me tirar do meu elemento.
They won't take me out my element
Não, me tire do meu elemento.
Nah, take me out my element

Se eu fizer, estou condenado; se eu não fizer, estou condenado (sim).
Damned if I do, if I don′t (yuh)
Que se dane a todos nós se você não fizer isso (yuh)
Goddamn us all if you won't (yuh)
Droga, droga, droga, é uma vergonha!
Damn, damn, damn, it′s a goddamn shame
Você não está na linha de frente, saia da frente, porra!
You ain't front line, get out the goddamn way

Os caras acharam que não iam me ver, né?
Niggas thought they wasn't gonna see me, huh?
Os caras achavam que K-Dot era da vida real.
Niggas thought that K-Dot real life
Era a mesma vida que eles viam na TV, né?
Was the same life they see on TV, huh?
Os caras querem se exibir para mim e ficar em Los Angeles de graça, né?
Niggas wanna flex on me and be in L.A. for free, huh?
Da próxima vez que eles pegarem a rodovia 10, precisamos do recibo, né?
Next time they hit the 10 freeway, we need a receipt, huh?
Porque a maioria de vocês não é de verdade.
′Cause most of y′all ain't real
A maioria de vocês vai gritar
Most of y′all gon' squeal
A maioria de vocês só sente inveja, mas a inveja pode matar.
Most of y′all just envy, but jealousy get you killed
A maioria de vocês atira pedras e tenta esconder a mão.
Most of y'all throw rocks and try to hide your hand
Basta dizer o nome dele e eu prometo que você verá o Candyman.
Just say his name and I promise that you′ll see Candyman
Porque tudo está nos seus olhos, a maioria de vocês conta mentiras.
Because it's all in your eyes, most of y'all tell lies
A maioria de vocês não desaparece, a maioria de vocês já foi avisada.
Most of y′all don′t fade, most of y'all been advised
No último LP, tentei dar visibilidade aos artistas negros.
Last LP I tried to lift the black artists
Mas existe uma diferença entre artistas negros e artistas ruins.
But it′s a difference between black artists and wack artists

Se eu tiver que dar um tapa na cara de um cuzão, vou fazer parecer sexy.
If I gotta slap a pussy-ass nigga, I'ma make it look sexy
É o único, o maior do mundo, o Kid Capri
It′s the one and only, the world's greatest, the Kid Capri
Se eu tiver que pegar pesado com uma mina, vou fazer parecer sexy.
If I gotta go hard on a bitch, I′ma make it look sexy
Chego de carro, saio do carro, dou umas voltas no ar, e deixo tudo com um ar sexy.
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
Eles não vão me tirar do meu elemento.
They won't take me out my element
Não, me tire do meu elemento.
Nah, take me out my element