Blame It on the Salt Spanish translation

Kenny Chesney

Translate to

¿Hola Cómo te llamas?
Hello, what′s your name?
¿Donde has estado to da mi vida?
Where you been all my life?
Sólo jugando, sólo diciendo
Just playin', just sayin′
Probablemente deberíamos tomar un par de tragos más y podremos
We should probably get a couple more drinks, and we can

Escribe nuestros nombres en un Lincoln, pégalo con cinta adhesiva en la pared
Write our names up on a Lincoln, tape it up on the wall
Y si llegas a captar los sentimientos, cariño, no es tu culpa
And if you get to catchin' feelings, baby, it ain't your fault

Puedes echarle la culpa a la sal que se encuentra en el borde.
You can blame it on the salt sittin′ on the rim
Échale la culpa a una canción, échale la culpa a él.
Blame it on a song, blame it on him
Por romperte el corazón, traerte aquí
For breakin′ your heart, bringin' you here
A este taburete de bar, y todo está bien.
To this bar stool, and it′s all cool
Porque tenemos toda la noche para hacerlo bien
'Cause we got all night to get it all right
(…)
And there ain′t nothin' wrong
(…)
If we blame it on the salt

Si le echamos la culpa a la sal
So let′s dance to the band
(…)
We're the last two gypsies in this room
(…)
Spin you 'round, drop your phone
(…)
Spill my drink right next to a neon moon

Así que bailemos con la banda.
So sеxy and so smooth, the way you laugh it off
Somos los dos últimos gitanos en esta habitación.
What do you say we have a fеw more? And if we get too gone
Gira, suelta tu teléfono
(…)
Derrame mi bebida justo al lado de una luna de neón
(…)

Tan sexy y tan suave, la forma en que te ríes
We can blame it on the salt sittin′ on the rim
¿Qué dices si tenemos algunos más? Y si nos vamos demasiado
Blame it on a song, blame it on him
(…)
For breakin′ your heart, bringin' you here
(…)
To this bar stool, and it′s all cool
(…)
'Cause we got all night to get it all right
(…)
And there ain′t nothin' wrong
(…)
If we blame it on the salt

Podemos echarle la culpa a la sal que se encuentra en el borde.
We got all the time in the world to fall
Échale la culpa a una canción, échale la culpa a él.
But one more round ′fore they shut it down, so baby, before last call
Por romperte el corazón, traerte aquí
(…)
A este taburete de bar, y todo está bien.
(…)
Porque tenemos toda la noche para hacerlo bien
(…)

Si le echamos la culpa a la sal
We can blame it on the salt sittin' on the rim
(…)
Blame it on a song, blame it on him
(…)
For breakin' your heart, bringin′ you here
(…)
To this bar stool, and it′s all cool
(…)
'Cause we got all night to get it all right
(…)
And there ain′t nothin' wrong
(…)
If we blame it on the salt

Tenemos todo el tiempo del mundo para caer.
Blame it on the salt
Pero una ronda más antes de que lo cierren, así que cariño, antes de la última llamada
Blame it on the salt

Podemos echarle la culpa a la sal que se encuentra en el borde.
(…)
Échale la culpa a una canción, échale la culpa a él.
(…)
Por romperte el corazón, traerte aquí
(…)
A este taburete de bar, y todo está bien.
(…)
Porque tenemos toda la noche para hacerlo bien
(…)

Si le echamos la culpa a la sal
(…)

Échale la culpa a la sal
(…)
Échale la culpa a la sal
(…)

Powered by musixmatch