Come Here, Go Away Spanish translation

Ven aquí, vete
Come here, go away
Oh, somos como un disco rayado
Oh, we′re like a broken record
Sudadera gastada, corazón descolorido en la manga
Wore out sweatshirt, faded heart out on your sleeve
Nos amamos y odiamos lo que nos hacemos el uno al otro
We love, and we hate what we're doin′ to each other
Bajo las sábanas ensucian más que las sábanas
Under covers messin' up more than the sheets

Decimos: "Se acabó"
We say, "It's over"
Y luego decimos: "¿Por qué no vienes?"
And then we say, "Why don′t you come on over?"
Nos perdemos y bebemos demasiado
We get lost and drink too much
Entonces a la mañana siguiente pensamos demasiado
Then we mornin′ after think too much

Y quiero mi libertad
And I want my freedom
Pero me obsesiono con la compañía que mantienes
But I get hung up on the company that you're keepin′
Nunca nos quedamos, nunca nos vamos, nunca decimos lo que queremos decir
We never stay, never leave, never say what we mean
Nunca digas lo que decimos, ven aquí, vete
Never mean what we say, come here, go away
Mm-hmm, ven aquí, vete
Mm-hmm, come here, go away

Tal vez soy el hombre equivocado o el correcto
Maybe I'm the wrong or right man
El teléfono suena en tu mesa de noche
Phone buzzin′ on your nightstand
Tal como soy yo, tal como eres tú.
Just like I am, just like you are
No te acerques demasiado, pero vayamos demasiado lejos.
Don't get too close, but let′s go too far

Y cariño, decimos: "Se acabó"
And baby, we say, "It's over"
Y luego decimos: "¿Por qué no vienes?"
And then we say, "Why don't you come on over?"
Y nos perdemos y bebemos demasiado
And we get lost and drink too much
Entonces a la mañana siguiente pensamos demasiado
Then we mornin′ after think too much

Y quieres tu libertad
And you want your freedom
Pero te obsesionas con la compañía que estoy manteniendo
But you get hung up on the company that I′m keepin'
Nunca nos quedamos, nunca nos vamos, nunca decimos lo que queremos decir
We never stay, never leave, never say what we mean
Nunca digas lo que decimos, ven aquí, vete
Never mean what we say, come here, go away

Corazones rotos, corazones rotos y lo estamos demostrando
Broke hearts, break hearts and we′re provin' it
Corazones rotos, corazones rotos, y seguimos haciéndolo
Broke hearts, break hearts, and we keep on doin′ it

Cuando decimos: "Se acabó"
When we say, "It's over"
Y luego decimos: "¿Por qué no vienes?"
And then we say, "Why don′t you come on over?"
Nos perdemos y bebemos demasiado
We get lost and drink too much
Entonces a la mañana siguiente pensamos demasiado
Then we mornin' after think too much

Y queremos nuestra libertad
And we want our freedom
Pero nos obsesionamos con la compañía que mantenemos
But we get hung up on the company that we're keepin′
Nunca nos quedamos, nunca nos vamos, nunca decimos lo que queremos decir
We never stay, never leave, never say what we mean
Nunca digas lo que decimos, ven aquí, vete
Never mean what we say, come here, go away
Ven aquí, ven aquí, ven aquí, ven aquí, vete
Come here, come here, come here, come here, go away