Every Heart Spanish translation

Todos estamos buscando un mensaje aquí.
We′re all lookin' for a message here
Un poco de sabiduría sobre un souvenir
A little wisdom on a souvenir
Otra botella con un SOS
Another bottle with an S.O.S
Tíralo al agua y reza por lo mejor.
Throw it in the water and pray for the best
No hay brújula ni estrella del norte
There ain′t a compass or a northern star
Eso es lo que realmente nos dice dónde estamos.
That ever really tells us where we are
Somos solo una orilla que se está quedando sin arena
We're just a shore runnin' out of sand
Y buscando una mano
And reachin′ for a hand

Cada corazón es una isla
Every heart is an island
Pero nadie está solo
But no one′s alone
Barco naufragó por un fuerte viento
Ship wrecked in a high wind
Tratando de encontrar el camino a casa
Tryin' to find our way home
Y cada lágrima es un océano
And every tear is an ocean
Todos somos hermanos en una tormenta.
We′re all brothers in a storm
Y estamos tratando de sobrevivirlo.
And we're tyrin′ to survive it
Buscando tierra firme
Lookin' for dry land
Cada corazón es una isla
Every heart is an island

Silverlinin' es un poco difícil de encontrar
Silverlinin′ is kinda hard to find
Cuando el mundo se detiene en la línea del horizonte
When the world stops at the horizon line
No hay ningún puerto que puedas reconocer
There ain't a harbor that you'll recognize
Es difícil pedir un deseo en un cielo vacío.
It′s hard to make a wish in an empty sky
Los paseos marítimos son solo clavos y madera.
Boardwalks are just nails and wood
La bonita y una foto cuando los tiempos son buenos.
The pretty and a picture when times are good
Los coches y los barcos sólo se prestan
Cars and boats are just on loan
Nuestra casa es solo palos y piedras
Our house is just sticks and stones

Cada corazón es una isla
Every heart is an island
Pero nadie está solo
But no one′s alone
Barco naufragó por un fuerte viento
Ship wrecked in a high wind
Tratando de encontrar el camino a casa
Tryin' to find our way home
Y cada lágrima es un océano
And every tear is an ocean
Todos somos hermanos en una tormenta.
We′re all brothers in a storm
Y estamos tratando de sobrevivirlo.
And we're tyrin′ to survive it
Buscando tierra firme
Lookin' for dry land
Cada corazón es una isla
Every heart is an island

Cada corazón es una isla
Every heart is an island
Y nadie está solo
And no one′s alone
Barco naufragó por un fuerte viento
Ship wrecked in a high wind
Tratando de encontrar el camino a casa
Tryin' to find our way home
Y cada lágrima es un océano
And every tear is an ocean
Todos somos hermanos en una tormenta.
We're all brothers in a storm
Y estamos tratando de sobrevivirlo.
And we′re tyrin′ to survive it
Buscando tierra firme
Lookin' for dry land
Cada corazón es una isla
Every heart is an island
Cada corazón es una isla
Every heart is an island