Honey Would You Stand by Me French translation

Si je quittais mon travail pour une vie simple
If I quit my job for the simple life
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?
Si j'achetais une petite cabane à flanc de montagne
If I bought a little cabin on a mountainside
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?

Veux-tu être mon seul véritable ami ?
Would you be my one true friend?
Reste avec moi dans les bons comme dans les mauvais moments ?
Stick with me through thick and thin?
Si le toit était vieux et que la pluie entrait
If the roof was old and the rain came in
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?

Si je tentais ma chance à Hollywood
If I tried my luck in Hollywood
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?
Si ma pause n'est jamais arrivée comme je le pensais
If my break never came like I thought it would
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?

Veux-tu être mon cœur d'or
Would you be my heart of gold
Et ne jamais se plaindre quand l'argent était bas ?
And never complain when the money was low?
Si votre manteau était fin et vos chaussures vieilles
If your coat was thin and your shoes were old
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?

Et si je me joignais au rodéo
And if I joined up with the rodeo
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?
Si nous voyagions d'un spectacle à l'autre
If we traveled around from show to show
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?

Seriez-vous le rêve d'un cow-boy ?
Would you be a cowboy′s dream
Et sourire quand les temps sont durs ?
And smile right on when times got lean?
Si tu n'avais rien d'autre que des bottes et un jean
If you didn't have nothin′ but boots and jeans
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?

Chérie, veux-tu te lever ?
Honey, would you stand?
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?
Chérie, veux-tu te lever ?
Honey, would you stand?
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?
Chérie, veux-tu te lever ?
Honey, would you stand?
Chérie, veux-tu rester à mes côtés ?
Honey, would you stand by me?
Chérie, veux-tu te lever ?
Honey, would you stand?