Honey French translation

Oh
Oh
Je me souviens de chaque fois que nous étions ensemble
I remember every time we used to be together (Woo)
Ouais, on était prêts à tout, on avait même l'habitude de pisser ensemble (Ouais)
Yeah, we were ride-or-die, we even used to pee together (Yep)
J'étais l'épaule sur laquelle tu pleurais (Uh-huh)
I used to be the shoulder that you would cry on (Uh-huh)
Quand Polly t'a baisé, c'est sur moi que tu comptais (C'est vrai)
When Polly fucked you over, I′m the one you'd rely on (That′s right)
Quand tout a commence, j'étais ta plus grande fan
When it all began, I was your biggest fan
Tu es parti et tu as tout bousillé, sur la moitié d'un homme
You've gone and fucked it over, over half a man
J'écris ça sur un yacht dans la Côte d'Azur
I'm writing this on a yacht in the French Riviera
Supprime mon numéro, salope, sayonara (Sayonara)
Delete my number, bitch, sayonara (Sayonara)

C'est le code des filles, baby girl
That′s girl code, baby girl
Et tu as brisé la règle d'or
And you broke the golden rule
Donc je suppose que je ne te verrais jamais, alors au revoir
So I guess I′ll see you never, so bye-bye

Chérie (woo)
Honey (Woo)
Tu peux avoir mes restes si tu en a vraiment besoin (prend-les)
You can have my sloppy seconds if you really need (Take it)
Trouve mes images sous légendes si tu me cherche sur Google (ouais)
Find my pictures under "legends" if you Google me (Yup)
Et il ne fait que coucher avec toi pour essayer de m'atteindre (C'est tellement drôle,non ?)
And he's only sleeping with you tryna get to me (That′s so funny, right?)
Tu es si facile, tu es morte pour moi, oh
You're so easy, you′re dead to me, oh

Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, woah
Hey-hey, woah
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, woah
Hey-hey, woah

Je ne dis pas de conneries à moins que ce soit vrai
I don't talk shit unless it′s true
Tu sens ça ? (Ouais) Merde, ça doit être toi
You smell that? (Yeah) Damn, it must be you
Je n'avais pas de boule de cristal, mais j'ai toujours su
I didn't have a crystal ball, but I always knew
Tu me poignarderais dans le dos avec ta chaussure de strip-teaseuse
You would stab me in the back with your stripper shoe
Même mes amis ont pensé que c'était bizarre (Tellement bizarre)
Even my friends thought that it was weird (So weird)
Quand tu venais, même quand je n'étais pas là
When you'd be coming over, even when I wasn′t here
Tu n'es qu'un copieur, mais personne n'achète ça
You′re just a copycat, but no one's buying that
Sur la voie du discount, juste à l'arrière d'un TJ Maxx
Up on the discount rack, right at the back of a TJ Maxx

C'est le code des filles, baby girl
That′s girl code, baby girl
Et tu as brisé la règle d'or
And you broke the golden rule
Donc je suppose que je ne te verrais jamais, alors au revoir (Au revoir)
So I guess I'll see you never, so bye-bye (Bye-bye)

Chérie
Honey
Tu peux avoir mes restes si t'en a vraiment besoin (Au revoir)
You can have my sloppy seconds if you really need (Bye-bye)
Trouve mes images sous légendes si tu me cherches sur Google (Google moi, salope)
Find my pictures under "legends" if you Google me (Google me, bitch)
Et il couche uniquement avec toi pour essayer de m'atteindre (M'atteindre)
And he′s only sleeping with you tryna get to me (Me)
Tu es si facile, tu es morte pour moi, oh
You're so easy,you′re dead to me, oh

Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, woah
Hey-hey, woah
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, woah
Hey-hey, woah

Chérie, mmm
Honey, mmm
Tu étais plus pour moi, tu étais plus comme une famille
You were more to me, you were more like family
Quand tu étais attaquée, je couvrais tes arrières
When you were under attack, had your back
Tu étais plus qu'une amie pour moi
You were more than a friend to me
C'était nous contre le monde
It was us against the world
Tu étais ma copine
You were my girl
Je ne peux toujours pas croire que tu m'aies fait ça, oh
I still can't believe you did this to me, oh

Chérie
Honey
Tu peux avoir mes restes si t'en a vraiment besoin (Au revoir)
You can have my sloppy seconds if you really need (Bye-bye)
Trouve mes images sous légendes si tu me cherches sur Google (Google moi, salope)
Find my pictures under "legends" if you Google me (Google me, bitch)
Et il couche uniquement avec toi pour essayer de m'atteindre (M'atteindre)
And he's only sleeping with you tryna get to me (Me)
Tu es si facile, tu es morte pour moi, oh
You′re so easy, you′re dead to me, oh

Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, woah
Hey-hey, woah
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, woah
Hey-hey, woah