We R Who We R Portuguese translation

Quente e perigoso
Hot and dangerous
Se você é um de nós, então junte-se a nós.
If you′re one of us, then roll with us
Porque fazemos os hipsters se apaixonarem
'Cause we make the hipsters fall in love
Quando estamos com nossos shorts curtos e levantados
When we′ve got our hot pants on and up

E sim, claro que sim.
And yes, of course we does
Nós comandamos esta cidade como se fosse um clube.
We running this town just like a club
E não, você não quer se meter com a gente.
And no, you don't wanna mess with us
Tenho Jesus no meu colar-ás-ás
Got Jesus on my necklace-ace-ace

Tenho glitter nos olhos.
Got that glitter on my eyes
Meias rasgadas por toda a lateral
Stockings ripped all up the side
Com aparência doentia e sexualizada.
Looking sick and sexified
Então vamos lá (vamos lá)
So let's go-o-o (let′s go)

Esta noite vamos har-har-har, ha-ha-difícil
Tonight we′re going har-har-har, ha-ha-hard
Assim como o mundo é nosso-nosso-nosso, nosso-nosso-nossos
Just like the world is our-our-our, ou-ou-ours
Estamos desmontando tudo - parte-pa-pa-pa-parte
We're tearin′ it apart-part-pa-pa-pa-part
Vocês sabem que somos superestrelas, somos quem somos.
You know we're superstars, we are who we are

Estamos dançando como se fôssemos bobinhos-bobos-bobos-bobos-bobos
We′re dancing like we're dumb-dumb-du-du-du-dumb
Nossos corpos estão ficando dormentes, dormentes, não, não, não, dormentes.
Our bodies goin′ numb-numb-nu-nu-nu-numb
Seremos para sempre jovens-jovens-vocês-vocês-vocês-jovens
We'll be forever young-young-you-you-you-young
Vocês sabem que somos superestrelas, somos quem somos.
You know we're superstars, we are who we are

DJ, aumenta o som!
DJ turn it up
Já está na hora de aproveitar a vida!
It′s about damn time to live it up
Estou farta de ser tão séria.
I′m so sick of being so serious
Isso está me deixando delirante.
It's making my brain delirious

Só estou falando a verdade.
I′m just talkin' truth
Estou te contando sobre as merdas que a gente faz.
I′m telling you 'bout the sh- we do
Estamos vendendo nossas roupas, dormindo em carros.
We′re sellin' our clothes, sleepin' in cars
Vestindo-se de forma casual, dando em cima dos caras (com tudo)
Dressin′ it down, hittin′ on dudes (hard)

Tenho glitter nos olhos.
Got that glitter on my eyes
Meias rasgadas por toda a lateral
Stockings ripped all up the side
Com aparência doentia e sexualizada.
Looking sick and sexified
Então vamos lá (vamos lá)
So let's go-o-o (let′s go)

Esta noite vamos har-har-har, ha-ha-difícil
Tonight we're going har-har-har, ha-ha-hard
Assim como o mundo é nosso-nosso-nosso, nosso-nosso-nossos
Just like the world is our-our-our, ou-ou-ours
Estamos desmontando tudo - parte-pa-pa-pa-parte
We′re tearin' it apart-part-pa-pa-pa-part
Vocês sabem que somos superestrelas, somos quem somos.
You know we′re superstars, we are who we are

Estamos dançando como se fôssemos bobinhos-bobos-bobos-bobos-bobos
We're dancing like we're dumb-dumb-du-du-du-dumb
Nossos corpos estão ficando dormentes, dormentes, não, não, não, dormentes.
Our bodies goin′ numb-numb-nu-nu-nu-numb
Seremos para sempre jovens-jovens-vocês-vocês-vocês-jovens
We′ll be forever young-young-you-you-you-young
Vocês sabem que somos superestrelas, somos quem somos.
You know we're superstars, we are who we are

DJ, aumenta o som!
DJ, turn it up-up-up-up-up-up-up
DJ, aumenta o som!
DJ, turn it up-up-up-up-up-up-up
DJ, aumenta o som!
DJ, turn it up-up-up-up-up-up-up
DJ, aumenta o som!
DJ, turn it up-up-up-up-up-up-up

Esta noite vamos har-har-har, ha-ha-difícil
Tonight we′re going har-har-har, ha-ha-hard
Assim como o mundo é nosso-nosso-nosso, nosso-nosso-nossos
Just like the world is our-our-our, ou-ou-ours
Estamos desmontando tudo - parte-pa-pa-pa-parte
We're tearin′ it apart-part-pa-pa-pa-part
Vocês sabem que somos superestrelas, somos quem somos.
You know we're superstars, we are who we are

Estamos dançando como se fôssemos bobinhos (oh!)
We′re dancing like we're dumb-dumb-du-du-du-dumb (oh!)
Nossos corpos estão ficando dormentes, dormentes, não, não, não, dormentes.
Our bodies goin' numb-numb-nu-nu-nu-numb
Seremos para sempre jovens-jovens-vocês-vocês-vocês-jovens
We′ll be forever young-young-you-you-you-young
Vocês sabem que somos superestrelas, somos quem somos.
You know we′re superstars, we are who we are

Ai!
Ow!