Yes I’m Serious French translation

Ma plus grande peur est la médiocrité
Je veux être la merde
Colostomie
Cette garce
Férocité
Cette goutte
Viscosité
La propriété de personne
Embrasse mes fesses blanches et pâles, ma philosophie
Bobby Fischer, prodige, je suis Homer dans une odyssée
Statistiquement peu probable, mais je pourrais être l'anomalie
Je souris mais je suis triste, la dichotomie
Si tu as des conneries à dire, ne me parle pas.

Les experts abondent, mais ils vendent tous des conneries.
J'ai été trompé sur YouTube en disant que cet homme n'était pas un gourou.
Le chèque de paie de vendredi que tu as déjà dépensé
Pour financer quelques diamants et gagner un miu miu
Comme des chaussures neuves, un vaudou
Cela pourrait défaire le coucou
Votre vidéo obtient quelques vues
Pourrait réparer les bobos
Du rejet de l'enfance et des bobos après l'école
Le capitalisme, la religion, la vertu
Spandex, Amex et Xanax, ma vision du monde
4 heures du matin, Benihana, c'est mon couvre-feu
Oxymores de crevettes géantes au Pérignon
N'est-ce pas drôle que le plaisir puisse vous faire du mal ?

Les gens me disent que je suis résilient
Mais Dieu sait que j'aimerais montrer mes sentiments
J'aimerais exploser au plafond
Peinture écaillée de Jackson Pollock
J'aimerais bien me faire foutre, je suis en train de gérer une merde.
Je ne comprends pas que tout le monde soit confronté à des problèmes.
Comme si ma lutte était unique, soignée
Une fille blanche morte, son père alcoolique a peur de répéter
Le cycle de la vodka nauséabond, le processus horrible
Des premiers de la classe aux chômeurs sans choix
De pensées brouillées jusqu'à ce que ta tête soit une omelette
De suivre Thomas se soumettre au chaos
Avec le privilège de la peur de la classe moyenne
En plus de la haine intériorisée parce que je suis queer
En plus, j'ai vraiment envie de boire cette bière.
Je suppose que l'ennemi est le visage dans le miroir
Mais il y a une toute petite étincelle dans mon cœur
Je souffle dessus pour voir s'il y a un feu à démarrer
Le pouvoir le plus élevé est le n-ième degré
C'est à la fois infini et imaginaire
Alors ne vous inquiétez pas pour Dieu
Elle fume de la cocaïne à un arrêt de bus
Elle met de la rogaine sur une zone chauve
Elle n'a aucune honte à porter un crop top
Elle aime Gandhi et Pol Pot
Elle cautionne le Zoloft
Elle donne plus quand tu cries non plus
Elle m'a dit une fois à l'arrière d'un bus de tournée
Les plus hauts sommets pourraient bien être les points les plus bas

Je suis assis sur des toilettes en Allemagne
Je déborde de merde et d'incertitude
Je suis en train de parcourir un roman que j'ai acheté en France mais je ne vous parle pas
Donc ça n'a pas de sens
Aujourd'hui, maman est morte
J'essaie de me comporter
Moi avec une décoration chic
Pendant que j'absorbe la force
Des importations d'art étranger
Tout en ressentant de profonds remords
Pour tous les jours d'antan
Je suppose que c'est normal
J'essaie de me défaire de la douleur de mon éducation en banlieue.
Je sens le venin s'enfoncer dans mes veines
J'ai bu du Koolaid
Les flûtes ne cessent de tinter, les célébrités ne cessent de faire des clins d'œil
Mais je l'ai léché
Touché
Il est si facile d'être tenté
Hypocrites, nous agissons tous sur la défensive
Tu ferais mieux de voir mon nom dans tes putains de mentions
Je dis que je ne veux pas de photos mais toute l'attention
Oui, je suis sérieux
À moitié sourd furieux
Yeux humides et flous
Cela m'inquiète
Pas mon plus robuste
Vérifiez mon verbiage
Le jour de la marmotte
Je me sens tellement Bill Murray
Oui, je suis sérieux

Tellement marre de tout cet auto-sabotage
Eyeliner, punk rock et bottes noires pour mon camouflage
Je veux revenir aux roues et au Père Noël
Oublie mes regrets et fais mes bagages
Je veux que tout soit résolu en deux jours comme Amazon
J'ai essayé de m'échapper de mon esprit comme si c'était Azkaban
Je me suis évanoui mais je ne me suis pas écrasé, j'ai senti la main de Dieu
Les effets d'entraînement sont difficiles à déterminer quant aux dégâts.
J'ai vraiment l'impression de ressentir les sentiments de mon enfant intérieur.
Qui a frappé le plafond à plusieurs reprises
Demander des raisons et apaiser
Alors j'ai trouvé une bouteille et j'ai recouvert les ecchymoses
Mais je confondais un engourdissement avec du réconfort
Je me suis abandonné quand je me suis glissé sous couverture
Renoncer aux limites mais aspirer à la structure
Développer des habitudes et avoir faim
Je vends tous mes concerts et ma mère me manque
Sourire aux connards et se sentir dépassé en nombre
La colonne vertébrale se flétrissait, la pression était écrasante
Mon esprit explose le léger parfum de soufre
Je continuais à creuser, mais voyez-vous, j'étais le vautour
Je n'arrêtais pas de me perdre, mais je vois que je suis le ravisseur.
J'ai continué à chasser la douleur, à nourrir l'ulcère
J'ai dit "Putain, tout cet endroit", mais vois-tu, c'est moi qui ai construit cette culture ?
Ouais, je construis la culture
Ouais, je construis la culture
Ouais, je construis la culture