DOSE OF DOPENESS (2007) Portuguese translation

Kid Cudi

Translate to

Uh, oh-oh-oh-oh-oh
Uh, oh-oh-oh (yeah)
Uh, oh-oh-oh-oh-oh
Uh, oh-oh-oh-oh-oh (yeah)
Uh, oh-oh-oh(Batecabeça)
Uh, oh-oh-oh (Headbanger)

Se movendo sem se mover, dançando apertado na multidão
Movin′ without movin', pure crush groovin′
No caminho certo, sim eu estou de volta
Right on track, right on and I'm back
Rap re(laxante) é, eu estou cagando neles
Rap Ex-Lax, yeah, I be pooin' on ′em
Isso mesmo, Sr. Cudi está afundando eles
Damn right, Mr. Cudi, he be dippin′ on 'em
Diga em voz alta, vocês querem o novo de novo
Say it loud, y′all want the new-new
Explorador igual a Dora, é assim que eu aprendo também
Explorer like Dora, that's how I got a clue, too
Tão desconhecido, mal estava no YT
So fucking underground, barely on YouTube
Até o Day N' Nite, agora eles sabem quem é
′Til Day 'N′ Nite, now they all got a clue who

Demorou um tempo mano, demorou um pouco
Took me a minute man, took me a while
Um neguin' cabeça dura, selvagem desde criança
Hard headed nigga ever since I was wild, a child
Mas minhas ambições fizeram as vadias implorarem por atenção
But my ambitions made bitches beg for attention
Os dj's remixando as suas mixagens, só pra colocar um pouco de Cudder
DJs un-mixin' their mixes, just to toss in some Cudder
E eu tentei dizer para minha mãe
And I tried to tell my mother
Mas ela não entendia, me imaginava fazendo outra coisa
But she ain't underdig, figure me on some other
Mas ta ligado, minha mãe não é uma falsa
But see, my mommy ain′t a fronter
Então atualmente ela me chama de um baita filha da p*ta
So nowadays she calls me a bad motherfucker

E quando parecia que o jogo estava sem esperança
And just when it seemed that the game is hopeless
Nós arranjamos alguma coisa para uma dose fda
We arranged something for a dose of dopeness
Eu faço o que faço
I, I do, what I do
E eu faço o que faço
And I, I do, what I do, do
E quando parecia que o jogo estava sem esperança
And just when it seems that the game is hopeless
Nós arranjamos alguma coisa para uma dose fda
Rearrange somethings for a dose of dopeness
Eu faço o que faço
I, I do, what I do
E eu faço o que faço
And I, I do, what I do, do

Faço a minha dançinha, bebendo com um copo
Do my little dance, sippin′ out a cup
Todo meu pessoal lá no fundo, meu pessoal la na frente
All my people in the back, my people in the front
Eu faço o que faço
I, I do, what I do
E eu faço o que faço
And I, I do, what I do, do
Faço a minha dançinha, bebendo com um copo
Do my little dance, sippin' out a cup
Levanto a minha calça, ela esta caindo, e eu tipo
Pullin′ up my pants, she come walkin' up, and I′m like
Eu faço o que faço
I, I do, what I do
E eu faço o que faço
And I, I do, what I do, do

Ooow, negão
Whoa, nigga!
Todos esses filhos da pta precisam entender a pra do jogo
Y'all motherfuckers need to understand the fuckin′ game
Essa merda não vai mudar ao menos que chegue um desgraçado e mude a merda inteira
Shit ain't gon' change unless a motherfucker come in this shit, switch it up
Esses nego' precisam abrir a cabeça mano
Niggas need to open they fuckin′ minds, nigga
Porque esse é o tipo de merda que os nêgo não vão estar preparados
′Cause this is some shit that y'all niggas ain′t ready for
Tu entendeu, ta ligado?
Ya underdig, ya understand me?

Se movendo sem se mover, dançando apertado na multidão
Movin' without movin′, pure crush groovin'
No caminho certo, sim eu estou de volta
Right on track, right on and I′m back
Você faz musicas sobre novas danças
You make songs about some new dances
Eu faço musicas sobre o avanço do homem negro
I make songs 'bout the black man advancements
Eu to falando dos classicos mano, eu to falando dos monumentais
I'm talkin′ classic, homie, I′m talkin' monumental
E eu não preciso de muito, só os instrumentais do Dot
And I don′t need much but Dot instrumentals
É assim que eu coloco o estencil, sorrindo na janela
That's how I lay the stencil, me smilin′ up out the window
Eu estou na minha cúpula
I'm in the leaner dome
Essa é minha casa na lua
That′s my crib on the moon

E eu estou vivendo em quartos de hotel
And now I'm livin' in hotel rooms
No espelho, rindo com meu dente torto
In the mirror, laughing at my crooked tooth
Como um nego como é como um nego fala
How a nigga eat is how a nigga speak
E como um nego vive, o seu sacrifício é grande
And how a nigga live, the sacrifice was big
E eu vou dizer isso antes do refrão
And I′ma say it right before the hook
Talvez na hora certa eu escreva um livro
Maybe in due time, pimpin′, I'ma write a book
Mas no momento eu vou tocar o meu andré 3000
But now I′ma play my André 3000
E sonhar com uma ilha de modelos de olho em mim
And dream about an island with model girls eyein'

Hm, oi baby
Um, hello, hey, baby
Hm, yeah
Um, yeah
Algumas pessoas me chamam de Cudi, outras pessoas me chamam de Scott
Some people call me Cudi, some people call me Scott
Não importa de como você quer me chamar, contando que me chame de algo
It don′t matter what you wanna call me as long as you call me something
Contando que você me chame, amor
As long as you call me, baby

Mas, você sabe
But um, you know
Você parece ser muito linda
You seem real pretty
E eu não to falando da sua aparência
And I ain't talkin′ 'bout how you look
Eu to falando da tua vibe
I'm talkin′ ′bout your, your vibe
Sua vibe é bonita
Your vibe is pretty
Estou com muita fome, você quer ir sair para se alimentar?
I'm pretty hungry, you want to go get something to eat?
Beber alguma coisa?
Sip on something?
Para onde estamos indo?
Where we going?
Para a Lua
The moon

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch