Broken French translation

Kim Petras

Translate to

tu l'as fait faire tellement mal
You made it hurt too much
j'espre que tu l'as eu, tu l'as eu
Hope you got, hope you got
tout ce que tu voulais
Everything you want
prie Dieu, prie Dieu
Pray to God, pray to God
que elle te laisse brisée
That she leave you broken, broken (Hearted)
comme tu más laisser brisée
Like you left me broken, broken (Hearted)

beaucoup pour l'amour
So much for the love
j'espère qu'elle a eu, qu'elle a eu
Hope she got, hope she got
tout ce que je n'ai pas
Everything I′m not
prie Dieu, prie Dieu
Pray to God, pray to God
que elle te laisse brisée
That she leave you broken, broken (Hearted)
comme tu más laisser brisée
Like you left me broken, broken (Hearted)

tu pas taillée en petit morceau, j'ai versé des l'arme d'Océan
You cut me open, I cried oceans
tout ce que je voulais etait la dévotion ,maintenant j'ai rien
All I wanted was devotion, now I got nothing
j'espère que tu es heureux avec ta nouvelle salope, comme tu es partie
Hope you happy with your new bitch, how you livin'?
je suis a Paris a marc Jacobs vivant une magnifique vie
I′m in Paris in Marc Jacobs, life's amazing
quand elle te laissera pour ton meilleur ami, cette merde de karma
When she leave you for your best friend, that shit karma
quand tu me vois avec mon nouveau mec c'est venue
When you see me with my new dude, that's a come up
oui, tu as l'habitude d'avoir les pires, semblant somptueux tremper dans des carats
Yeah, you used to have the baddest, lookin′ lavish, dipped in karats
seulement me revouloir can't tu peux plus m'avoir
Only want me back when you can′t have me

j'avais l'habitude de tout faire pour toi
I used to do it all for you
j'avais l'habitude de tout te donner
I used to give it all to you

tu l'as fait faire tellement mal
You made it hurt too much
j'espre que tu l'as eu, tu l'as eu
Hope you got, hope you got
tout ce que tu voulais
Everything you want
prie Dieu, prie Dieu
Pray to God, pray to God
que elle te laisse brisée
That she leave you broken, broken (Hearted)
comme tu más laisser brisée
Like you left me broken, broken (Hearted)

beaucoup pour l'amour
So much for the love
j'espère qu'elle a eu, qu'elle a eu
Hope she got, hope she got
tout ce que je n'ai pas
Everything I'm not
prie Dieu, prie Dieu
Pray to God, pray to God
que elle te laisse brisée
That she leave you broken, broken (Hearted)
comme tu más laisser brisée
Like you left me broken, broken (Hearted)

tu ne sais même pas ce que tu m'as fait
You don′t even know what you did to me
les larmes coulent comme la pluie
Tears fall like rain, man
littéralement tu más brisée le coeur
You broke my heart baby, literally
je ne peux pas le supporter
I just can't take it
ne peux pas mangé ni dormir pendant des jours
Couldn′t eat, sleep for days
avoir l'esprit disperser
Had my mind going four ways
bouteille de jack moitié vide et sortie de lit, je m'assois dans le couloir
Bottle of Jack half-empty, in and out of bed, sitting in the hallway
tu ne sais pas les larmes que j'ai verser
You don't know the tears that I cried
tu ne peux pas voir mon obscurité
You don′t wanna see my dark side
je devint parano
Had my mind going psycho
détesté que tu más fais gaspiller mon temps
Hated that you wasted my time
les amis pensaient que j'étais insensé
Friends thought I was insane
presque tatoué ton mon
Almost tatted your name
je demande à Dieu de te rendre la monnaie de ta pièce quand je prie
Ask God to do to you what you did to me at night when I pray

j'avais l'habitude de tout faire pour toi
I used to do it all for you
j'avais l'habitude de tout te donner
I used to give it all to you

tu l'as fait faire tellement mal
You made it hurt too much
j'espre que tu l'as eu, tu l'as eu
Hope you got, hope you got
tout ce que tu voulais
Everything you want
prier Dieu, prier Dieu
Pray to God, pray to God (Pray to God, babe)
que elle te laisse brisée
That she leave you broken, broken (Hearted)
comme tu más laisser brisée
Like you left me broken, broken (Hearted)

beaucoup pour l'amour
So much for the love
j'espère qu'elle a eu, qu'elle a eu
Hope she got, hope she got
tout ce que je n'ai pas
Everything I'm not
prie Dieu, prie Dieu
Pray to God, pray to God
que elle te laisse brisée
That she leave you broken, broken (Hearted)
comme tu más laisser brisée
Like you left me broken, broken (Hearted)

chaque jour j'espère que tu es le cœur brisé
Everyday I hope you're brokenhearted (Hearted)
chaque soir j'espère que tu es le cœur brisé
Every night I hope you′re brokenhearted (Hearted)
chaque jour j'espère que tu es le cœur brisé
Everyday I hope you′re brokenhearted (Hearted)
Ouais, avec le cœur brisé (cœur brisé)
Yeah, brokenhearted (Hearted)

Woo-ah!
Woo-ah
(Cœur brisé)
(Hearted)
(Cœur brisé)
(Hearted)
(Cœur brisé)
(Hearted)

Powered by musixmatch