Everybody Dies Portuguese translation

Nem todo mundo tem medo
Not everybody fears
Mas todo mundo chora
But everybody cries
Nem todo mundo vive
Not everybody lives
Mas todo mundo morre
But everybody dies
Nem todo mundo ganha
Not everybody wins
Mas todo mundo tenta
But everybody tries
Nem todo mundo vive
Not everybody lives
Mas todo mundo morre
But everybody dies

Mamãe vai receber uma ligação um dia
Mama′s gonna get a call one day
Que seu bebê está morto e foi embora
That her baby's dead and gone away
Eu bati na porta do céu
I been knocking on Heaven′s door
Desde o dia em que nasci
Since the day that I was born
Sim, desde que uma jovem garota
Yeah, since a young girl
Sempre soube que eu era problema
Always knew that I was trouble
Vivendo como uma pistola carregada
Living like a loaded pistol
Porque quando você se foi é quando eles sentem sua falta
'Cause when you're gone is when they miss ya

Então, eu vou me rebelar até o fim
So I′m gon′ rebel until the end
E quando eu descer, eu vou te ver no inferno
And when I go down, I'ma see you in Hell
Você não pode me assustar, eu estou preparado
You can′t scare me, I'm prepared
Então me dê todas as minhas rosas enquanto estou aqui
So give me all my roses while I′m here

Nem todo mundo tem medo
Not everybody fears
Mas todo mundo chora
But everybody cries
Nem todo mundo vive
Not everybody lives
Mas todo mundo morre
But everybody dies
Nem todo mundo ganha
Not everybody wins
Mas todo mundo tenta
But everybody tries
Nem todo mundo vive
Not everybody lives
Mas todo mundo morre (Todo mundo morre)
But everybody dies (everybody dies)

Então espalhe todas as minhas cinzas no mar
So scatter all my ashes in the sea
Me prometa que vai se lembrar de mim
Promise me that you'll remember me
Nunca fui quem eu deveria ser
Never was who I was supposed to be
Mas eu nunca pedi desculpas, não
But I never gave apologies, no
Onde eu deito estes 'Lenciagas é minha casa
Where I lay these ′Lenciagas is my home
Eu sou uma pedra rolando
I'm a rolling stone

Então, eu vou me rebelar (Rebelde) até o fim (O fim)
So I'm gon′ rebel (rebel) until the end (the end)
E quando eu descer, eu vou te ver no inferno (te vejo no inferno)
And when I go down, I′ma see you in Hell (see you in Hell)
Você não pode me assustar, eu estou preparado
You can't scare me, I′m prepared
Então me dê todas as minhas rosas enquanto estou aqui
So give me all my roses while I'm here

Nem todo mundo tem medo
Not everybody fears
Mas todo mundo chora
But everybody cries
Nem todo mundo vive
Not everybody lives
Mas todo mundo morre
But everybody dies
Nem todo mundo ganha
Not everybody wins
Mas todo mundo tenta
But everybody tries
Nem todo mundo vive
Not everybody lives
Mas todo mundo morre (Todo mundo morre)
But everybody dies (everybody dies)