Four Letter Word French translation

Kim Wilde

Translate to

Ooh-ooh-ooh
Ah, ah, ah

Je te le dis, c'est l'enfer, ouais
Quand l'amour dit au revoir, c'est un mot de quatre lettres
Parce que ton cœur sait quand l'amour s'en va
Le sentiment est mauvais, c'est le pire du monde

C'est triste mais vrai
Quand rien de ce que vous pouvez faire ne peut le ramener

Debout sous la pluie, elle commence à pleurer (oh, oh quand l'amour dit au revoir)
Est-ce que tout cela n'est qu'un jeu ?
Elle se demande pourquoi, pourquoi cela a dû commencer
Pourquoi cela devrait-il s'arrêter et la détruire ?

(…)
Mais que peut-elle faire ? C'est un gros mot.

Et quand c'est la fin, c'est la pire chose que tu aies entendue

C'est fini maintenant
Et rien de ce que tu peux faire ne peut le ramener.

Appeler son nom
Elle commence à pleurer (oh, oh quand l'amour dit au revoir)
Les gars sont tous pareils
Elle veut mourir
Cache les larmes
Personne ne verra et personne ne doit entendre

Mais oh
Comment l'amour qu'elle a peut-il être profane ?
Et comment quelque chose d'aussi beau peut-il
Juste Jekyll et Hyde autour

Oh, oh, oh (hey, hey quand l'amour dit au revoir, mot de quatre lettres)

Je te le dis, c'est l'enfer, ouais
Quand l'amour dit au revoir, c'est un mot de quatre lettres
Parce que ton cœur sait quand l'amour s'en va
Le sentiment est mauvais, c'est le pire au monde
C'est triste mais vrai quand rien de ce que vous pouvez faire ne peut le récupérer.

Debout sous la pluie, elle commence à pleurer (oh, oh quand l'amour dit au revoir)

Des mots de quatre lettres (parce que ton cœur sait quand l'amour s'en va)
Des mots de quatre lettres (hey, hey quand l'amour dit au revoir) (je vous dis que c'est l'enfer ouais)
Mots de quatre lettres (hey, hey quand l'amour dit au revoir)
(Parce que ton cœur sait quand l'amour s'en va) mots de quatre lettres

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch