Is It Over Portuguese translation

Kim Wilde

Translate to

Vai, vai
Go, go
Vai, vai, vai, vai devagar, devagar
Go, go, go, go easy, easy
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Bem, está circulando um boato.
Well, there′s a rumor out
Você ouviu alguma coisa?
Have you heard anything?
E se você me perguntar agora
And if you ask me now
Posso responder à sua pergunta?
Will I answer your question?
Em seus olhos eu pude te ouvir
In your eyes I could hear you

Acabou? Acabou mesmo? (Ou está apenas começando?)
Is it over? Is it over? (Or has it just begun?)
Acabou? Acabou mesmo? (Ou será que acabou agora?)
Is it over? Is it over? (Or has it just?)
(Ou será que está apenas começando?)
(Or has it just begun)

Você nunca pensou que chegaria a esse ponto.
You never thought it would get to this
E agora você está doente de amor.
And now you're sick with love
Você acha que eu posso te curar?
Do you think I can heal you?
Na minha mente, eu ainda te ouço.
In my mind I still hear you

Acabou? Acabou mesmo? (Ou está apenas começando?)
Is it over? Is it over? (Or has it just begun?)
Acabou? Terminou? (Ou já acabou, ou está apenas começando?)
Is it over? Is it over? (Or has it, or has it just begun?)

Se eu pensasse que fazia parte de você
If I thought I was part of you
Eu imploraria que você ficasse.
I would beg you to stay
Mas eu não posso viver meu tempo neste mundo.
But I can′t live my time in this world
Com essa sensação.
With the felling this way

Acabou? Acabou mesmo? (Ou está apenas começando?)
Is it over? Is it over? (Or has it just begun?)
Acabou? Terminou? (Ou já acabou, ou está apenas começando?)
Is it over? Is it over? (Or has it, or has it just begun?)

E então você me pergunta agora
And so you ask me now
Você fez alguma coisa?
Have you done anything?
E quando você está entrando em contato
And when you're reaching out
Será que ainda quero te abraçar?
Do I still wanna hold you
Em minha mente, eu consigo te ouvir.
In my mind I can hear you

Acabou? Acabou mesmo? (Ou está apenas começando?)
Is it over? Is it over? (Or has it just begun?)
Acabou? Terminou? (Ou já acabou, ou está apenas começando?)
Is it over? Is it over? (Or has it, or has it just begun?)

Acabou? Acabou mesmo? (Ou está apenas começando?)
Is it over? Is it over? (Or has it just begun?)
Acabou? Terminou? (Ou já acabou, ou está apenas começando?)
Is it over? Is it over? (Or has it, or has it just begun?)

Acabou, acabou mesmo? (Ou será que acabou agora?)
Is it over, is it over? (Or has it just?)
Ooh, acabou? Acabou mesmo? (Ou será que apenas começou?)
Ooh, is it over? Is it over? (Or has it just begun?)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch