A Lizard State French translation

Pris au piège dans un état de lézard

Je me fiche des jours ensoleillés
Va me garder hors de vue juste sous l'ombre
Va me garder hors de vue juste sous l'ombre
Ça va être comme ça et c'est bien si c'est ok
Est-ce que ça va ?

Moi-même répète ces lignes dans ma tête je suis mort
Fatigué de la merde que tu as causée, putain de salope
Tu ne sais pas quand t'arrêter
Vous êtes une bande de grosses salopes
Putain de grosses chiennes

Je ne veux pas être piégé dans le noir de ton cœur
Et je vais tout foutre en l'air parce que c'est un début
Eh bien, si je ne peux pas l'avoir alors personne ne peut

Mais bébé que dois-je faire ?
J'ai renoncé à t'aimer
Je sais que ce n'est pas nouveau
Alors s'il te plait fais ce que je te demande
Et s'il te plait fais ce que je veux de toi

Ce n'est tout simplement pas juste, bébé bleu, fille, c'est vrai
Un jour je t'aurai
Mais pour l'instant je m'en fiche
Je ressens toujours ta douleur
Que tu ne m'aimes pas de la même façon

Il n'y avait pas grand chose que je pouvais faire
Je ne pouvais pas faire grand-chose
(Piégé dans un état de lézard)

Eh bien, je t'ai sur le dos
Mais je ne vais pas craquer comme tu as craqué
Tu es un putain de connard, woah-woah
Glisser sur mon humble tarte
Tu n'as pas de jambes à garder près de ma taille

Alors n'essayez pas de vous approcher de ma taille
N'essaie pas de me tenir à l'écart
Je veux voir ce que tu as à dire
Je veux entendre ce que tu as à dire
Si c'est ok, si ce n'est pas ok
Eh bien, qu'est-ce qui va bien ?

Je ne veux pas être piégé dans le noir de ton cœur
Et maintenant je vais clarifier les choses
Et fille je vais te déchirer
De l'intérieur vers l'extérieur
(De l'intérieur vers l'extérieur, à l'extérieur)

Bébé, que dois-je faire ?
J'ai renoncé à t'aimer
Je sais que ce n'est pas nouveau
Alors s'il te plait fais ce que je te demande
Et s'il te plait fais ce que je veux de toi

Ce n'est tout simplement pas juste, bébé bleu, et fille c'est vrai
Un jour je t'aurai
Mais pour l'instant je m'en fiche
Je ressens toujours ta douleur
Que tu ne m'aimes pas de la même façon

Mais fille, qu'est-ce que j'étais censé faire ?
Ouais, j'étais tellement accroché à t'aimer
Et fille, crois-moi c'est quelque chose de nouveau
Parce que tout ce que je ferai
C'est faire tout ce que j'ai à faire
Ils se moquent tous de moi dans le dos et fille je ne peux pas croire
Est-ce que ça glisse comme ça