Claire & Eddie Portuguese translation

Passeio de irmã, passeio de irmã se você quiser
Sister ride, sister ride if you wanna
Para um lugar que eu sei que podemos ir
To a place I know that we can go
Onde as colinas se unem
Where the hills come together
Podemos ir devagar até você aparecer
We can take it slow until you come around

Há um brilho na face do cânion
There′s a glow at the face of the canyon
E um som soprando em volta
And a sound blowing 'round
Diz que você não está em lugar nenhum que você já esteve antes
Says you′re nowhere you've ever been before
Dê um mergulho no rio Colorado
Take a plunge into the Colorado River
Onde você se sente pela primeira vez
Where you feel yourself for the very first time
Eu sabia que você seria um amigo meu
I knew you'd be a friend of mine

Ooh, fogo vai se alastrar se as pessoas não mudarem
Ooh, fire′s gonna rage if people don′t change
Ooh, a história tão antiga, mas ainda tão original
Ooh, a story so old but still so original

Você entra e sai como um trovão
You drift in and out like the thunder
Force minha mão para tirá-lo daqui
Force my hand to get you out of here
Em algum lugar podemos desaparecer
Somewhere we can disappear
Isso é amor, embora você nunca tenha visto
This is love although you've never seen it
Sabíamos que tinha que ser um de nós
We knew in time it had to be one of us
Nunca senti um toque mais quente
Never felt a warmer touch

Ooh, fogo vai se alastrar se as pessoas não mudarem
Ooh, fire′s gonna rage if people don't change
Ooh, a história tão antiga, mas ainda tão original
Ooh, a story so old but still so original

Ooh, fogo vai se alastrar se as pessoas não mudarem
Ooh, fire′s gonna rage if people don't change
Ooh, estou quimicamente inclinado a dizer o que está em minha mente
Ooh, I′m chemically inclined to say what's on my mind
Ooh, você está chegando muito perto, mas você tem um pouco de maneira de ir
Ooh, you're getting pretty close, but you′ve got a little ways to go
Ooh, a história tão antiga, mas ainda tão original
Ooh, the story so old but still so original

Você realmente colocou na linha, linha, linha, linha, linha, linha, linha, linha
You really laid it on the line, line, line, line, line, line, line
Oh me bateu mais uma vez, tempo, tempo, tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
Oh, hit me one more time, time, time, time, time, time, time
Você realmente colocou na linha, linha, linha, linha, linha, linha, linha, linha
You really laid it on the line, line, line, line, line, line, line
Oh querida, me bateu mais uma vez, tempo, tempo, tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
Oh baby, hit me one more time, time, time, time, time, time, time