Translate to
Fille européenne, ne me regarde pas comme ça
Europäisches Mädchen, schau mich nicht so an
Gardez vos mains pour vous, na-na-na
Lass deine Finger bei dir, na-na-na
Le vin européen augmente mon envie
Der europäische Vino steigert mein Verlang′n
Et nous chantons "La-la-la" ensemble
Und wir singen zusamm'n: "La-la-la"
En haut à droite se trouve le Russe et en bas se trouve la mer
Rechts oben der Russe und unten das Meer
Au milieu des montagnes, c'est de là que tu viens
In der Mitte die Berge, da kamst du her
Ta danse exotique a allumé mon feu
Dein exotischer Tanz hat mein Feuer entfacht
Je ne l'oublierai jamais, la nuit européenne
Ich werd sie niemals vergessen, die europäische Nacht
Fille européenne, j'adore ton accent
Europäisches Mädchen, ich liebe deinen Akzent
Répétez-le, euh, bla-bla-bla
Sag es noch mal, uh, bla-bla-bla
Les douze étoiles d'or au firmament
Die zwölf goldenen Sterne am Firmament
Juste pour nous, euh, la-la-la
Nur für uns, uh, la-la-la
En haut à droite se trouve le Russe et en bas se trouve la mer
Rechts oben der Russe und unten das Meer
Au milieu des montagnes, c'est de là que tu viens
In der Mitte die Berge, da kamst du her
Ta danse exotique a allumé mon feu
Dein exotischer Tanz hat mein Feuer entfacht
La femme ne doit jamais connaître la nuit européenne (allons-y)
Die Frau darf niemals erfahr′n von der europäischen Nacht (let's go)
