Translate to
Cette chanson est pour tous les petits garçons et toutes les petites filles
Dieser Song ist für alle klein′n Jungs und alle klein'n Mädels
Je te souhaite un modèle comme celui que j'ai eu
Ich wünsche euch ein Vorbild, wie ich es hatte
Ce rythme est fou, Joe
Dieser Beat ist verrückt, Joe
Un gentleman, sportif, juste
Ein Gentleman, sportlich, fair
Homme de famille et détenteur du record
Familienmensch und Rekordhalter
Le Nürnburgring en sept secondes
In sieben Sekunden den Nürnburgring
Tu étais aussi rapide que le vent
Warst schnell wie der Wind
Une légende du sport automobile
Eine Legende im Motorsport
Était-ce un accident ou était-ce un meurtre ?
War es ein Unfall oder war es Mord?
Avec mille chevaux, avec votre Porsche dans la lumière
Mit tausend PS, mit dei′m Porsche ins Licht
Je lève les yeux, les nuages forment ton visage
Ich gucke nach oben, die Wolken form'n dein Gesicht
Tu as vécu la liberté, tu as uni l'Allemagne
Du hast Freiheit gelebt, Deutschland geeint
Samedi soir on regarde la Formule 1
Samstagabend gucken wir Formel 1
L'étoile filante n'est pas une boule de feu
Die Sternschnuppe dort ist kein Feuerball
Non, c'est notre Michi dans sa flèche rouge, ouais
Nein, das ist unser Michi in seinem roten Pfeil, yeah
Merci Michael Schumacher
Vielen Dank, Michael Schumacher
Merci Michael Schumacher
Vielen Dank, Michael Schumacher
J'avais besoin d'un ami et tu étais là
Ich hab ein'n Freund gebraucht und du warst da
Merci, Michael Schuma-, Schuma-
Vielen Dank, Michael Schuma-, Schuma-
Schumacher et
Schumacher, ja
Merci Michael Schumacher
Vielen Dank, Michael Schumacher
Nous nous souvenons de votre nom
Wir gedenken deinem Namen
Tu représentes l'Allemagne comme un rôti de porc
Du stehst für Deutschland wie ein Schweinebraten
Il y a un endroit au paradis où seuls les Allemands vivent
Im Himmel gibt′s ein′n Ort, wo nur Deutsche wohnen
La réponse blanche à Michael Jordan
Die weiße Antwort auf Michael Jordan
Nous vous intégrons dans nos prières
Wir integrier'n dich in unsre Gebete
Maintenant tu es là-haut avec Wagner et Goethe
Nun bist du da oben mit Wagner und Goethe
Je conduis 270 et je sirote ma bière
Ich fahr 270 und sippe mein Bier
Je vous dédie les dix points de Flensburg
Die zehn Punkte in Flensburg, die widme ich dir
Corinna et toi étiez des guerriers de la lumière
Corinna und du war′n Krieger des Lichts
Tu nous as redonné foi en l'amour
Ihr gabt uns den Glauben an die Liebe zurück
Un père, un héros, un sex-symbol
Ein Vater, ein Held, ein Sexsymbol
La Formule 1 est une religion, oui
Formel 1 ist eine Religion, ja
Merci Michael Schumacher
Vielen Dank, Michael Schumacher
Merci Michael Schumacher
Vielen Dank, Michael Schumacher
J'avais besoin d'un ami et tu étais là
Ich hab ein'n Freund gebraucht und du warst da
Merci, Michael Schuma-, Schuma-
Vielen Dank, Michael Schuma-, Schuma-
Schumacher et
Schumacher, ja
Merci Michael Schumacher
Vielen Dank, Michael Schumacher
View lyrics in other languages
