Jones vs. Jones Portuguese translation

Não temos vontade de conversar
We don′t feel like talking
Não há nada a ser dito
There's nothing to be said
Acho que é só confusão
I guess it′s just confusion
Rolando em nossas cabeças
Rolling 'round our heads

Ainda sabemos que há amor aqui
Still we know there's love here
Nós simplesmente não conseguimos resolver isso
We just can′t work it out
A parte mais difícil de tudo, querida
The hardest part of all, babe
Está se separando e saindo
Is breaking up and out

Então é aqui que nós deixamos ir
So here is where we let go
Então é aqui que damos um passo à frente
So here is where we step out
A parte mais difícil de tudo, querida
The hardest part of all, babe
Está se separando e saindo
Is breaking up and out

Nós tínhamos um amor tão forte
We had a love so strong
Diga-me, onde foi que erramos?
Tell me, where did we go wrong

Porque recebi um aviso
′Cause I received a notice
Eles me ligaram no telefone
They called me on the phone
Para vir e assinar os papéis
To come and sign the papers
De Jones contra Jones
Of Jones vs. Jones
Já se foram os dias de mim e você
Gone are the days of me and you

Sempre acreditei em você, baby
Always did believed in, baby
Todo esse amor agora é tão louco
All this love is now so crazy
Jones contra Jones
Jones vs. Jones
Sou eu e
It's me and

Você acreditou em mim uma vez
You believed in me once
Garota, eu acreditei em você
Girl, I believed in you
E, e mulher
And, and woman
Quem ama tão linda
Who loves so beautiful

Ainda sabemos que há amor
Still we know there′s loving
Nós simplesmente não conseguimos resolver isso
We just can't work it out
Quando a parte mais difícil de tudo, querida
When the hardest part of all, babe
Está se separando e saindo
Is breaking up and out

Então é aqui que nós deixamos ir
So here is where we let go
Então é aqui que damos um passo à frente
So here is where we step out
Setembro nunca pareceu tão frio
September never seemed so cold
Para onde foi o amor no mundo
Where in the world did love go

Sempre acreditei em você, baby
Always did believed in, baby
Todo esse amor agora é tão louco
All this love is now so crazy
Jones contra Jones
Jones vs. Jones

Recebi um aviso
I received a notice
Eles me ligaram no telefone
They called me on the phone
Para vir e assinar os papéis
To come and sign the papers
De Jones contra Jones
Of Jones vs. Jones
Já se foram os dias de mim e você
Gone are the days of me and you

Sempre acreditei em você, baby
Always did believed in, baby
Todo esse amor agora é tão louco
All this love is now so crazy
Jones contra Jones
Jones vs. Jones
Sr. e Sra. Jones
Mr. and Mrs. Jones

Então é aqui que nós deixamos ir
So here is where we let go
Então é aqui que damos um passo à frente
So here is where we step out
A parte mais difícil de todo o dia
The hardest part of all day
Está se separando, se separando e saindo
Is breaking up, breaking up and out

Sempre acreditarei em você, baby
Always will believe in, baby
Quem é o culpado por um nome que está mudando
Who′s to blame for a name that's changing
Eu simplesmente não consigo acreditar, querida
I just can′t believe it, baby
Adeus, querido
Goodbye, baby
Jones contra Jones
Jones vs. Jones

Eu simplesmente não consigo acreditar, querida
I just can't believe it, baby
Acabou tudo, mas as memórias
It's all over but the memories
Eu simplesmente não consigo acreditar, querida
I just can′t believe it, baby
Eu não posso acreditar
I can′t believe it

Jones contra Jones
Jones vs. Jones
Eu simplesmente não consigo acreditar, querida
I just can't believe it, baby
Adeus, querido
Goodbye baby