Surrender Portuguese translation

Renda-se, renda-se
Surrender, surrender
Renda-se, renda-se
Surrender, surrender

Há dez anos, hoje.
Ten years ago today
Alguém veio e levou o amor embora.
Somebody came and took love away
Chegou a hora de trazê-lo de volta.
Time has come to bring it back
Vamos nos unir e chamar isso de volta.
Let′s come together and call it back
Deixe que a luz do luar mostre o caminho.
Let the moonlight show the way
Enquanto resgatamos o amor hoje
As we rescue love today
Você está nervoso e animado(a)
You're nervous and excited
Às vezes você até fica com medo.
At times you′re even frightened
Mas lembre-se de todos os planos que fizemos.
But just remember all the plans we made

Eles trocam o guarda a cada minuto, na hora cheia.
They change the guard every minute on the hour
Não há tempo para esperar ou hesitar.
There's no time to wait or hesitate
Através dos corredores e do túnel da ilusão
Through the halls and the tunnel of illusion
Use a força para ajudar a liderar o caminho.
Use the force to help lead the way
Seus pensamentos secundários podem ser os que te enganam.
Your second thoughts could be the ones that deceive you
Siga o plano e não se desvie do caminho, não.
Follow the plan and don't go astray, no
No fim, precisamos conquistá-los.
In the end we must win them over
Ao comando, nos levantaremos e diremos agora.
On command we′ll stand up and say now

Renda-se, é melhor você se render.
Surrender, you better
Renda-se, você tem que
Surrender, you got to
Renda-se, é melhor você se render.
Surrender, you better
Renda-se, você tem que
Surrender, you got to
Renda-se, renda-se
Surrender, surrender
Nós te deixamos tão firme
We got you so grounded
Renda-se, renda-se
Surrender, surrender

Chegou a hora de dar o passo final.
Time to make the final move
Temos muito a provar.
We′ve got a lot we have to prove
A última chance está próxima.
Last chance is close at hand
Divididos caímos, unidos permanecemos firmes.
Divided we fall, united we stand
Deixe que a luz do luar mostre o caminho.
Let the moonlight show the way
Enquanto resgatamos o amor hoje
As we rescue love today
Embora os sons que você está ouvindo
Though the sounds that you're hearing
São estranhos e assustadores
Are strange and eerie
Continue avançando para alcançar um plano mais elevado.
Keep moving on to reach a higher plane

Seu corpo treme e seu coração bate mais rápido.
Your body shakes and your heart is beating faster
(Agite, agite, agite, agite)
(Shake it, shake it, shake it, shake it)
Através dos corredores e do túnel da ilusão
Through the halls and the tunnel of illusion
Seus pensamentos secundários podem ser os que te enganam.
Your second thoughts could be the ones that deceive you
Siga o plano e não se desvie do caminho, não.
Follow the plan and don′t go astray, no
No fim, precisamos conquistá-los.
In the end we must win them over
Ao comando, nos levantaremos e diremos agora.
On command we'll stand up and say now

Renda-se, é melhor você se render.
Surrender, you better
Renda-se, você tem que
Surrender, you got to
Nós te deixamos tão firme
We got you so grounded
Renda-se, é melhor você se render.
Surrender, you better
Renda-se, você tem que
Surrender, you got to

Você sabe disso melhor do que ninguém
You know you better
Render
Surrender
Porque viemos aqui para resgatar o amor.
′Cause we came here to rescue love
O amor é o que queremos.
Love is what we want
E o que precisamos é de amor.
And love is what we need
Nós te deixamos tão firme
We got you so grounded
Você tem que desistir.
You got to give it up
E se render
And surrender

Renda-se, é melhor você se render.
Surrender, you better
Renda-se, você tem que
Surrender, you got to
Nós te deixamos tão firme
We got you so grounded
Renda-se, é melhor você se render.
Surrender, you better
Renda-se, você tem que
Surrender, you got to

Porque o amor é o que queremos.
'Cause love is what we want
Render
Surrender
E o que precisamos é de amor.
And love is what we need
Nós te deixamos tão firme
We got you so grounded
Você tem que desistir.
You got to give it up
E se render
And surrender

Renda-se, é melhor você se render.
Surrender, you better
Renda-se, você tem que
Surrender, you got to
Nós te deixamos tão firme
We got you so grounded
Renda-se, é melhor você se render.
Surrender, you better
Renda-se, você tem que
Surrender, you got to
O amor é o que queremos.
Love is what we want
E o que precisamos é de amor.
And love is what we need
Nós te mantivemos tão firme...
We got you so grounded...