Deep Inside Portuguese translation

Korn

Translate to

Não estou muito bem.
I′m not doing great
Sinto como se estivesse morto, sem conseguir pensar direito.
I feel like I'm dead, not thinking straight
Meu corpo está perturbado, cheio de ódio.
Inside my body troubled, full of hate
Precisava desabafar antes que fosse tarde demais.
I had to let it out before it′s too late

Lá no fundo (não dá para esconder), me sinto tão perdida e traída.
Deep inside (it can't hide), feeling so lost and betrayed
Por que isso acontece comigo sempre?
Why does this happen to me every time?
Preso neste lugar de onde não consigo escapar.
Stuck in this place where I can't escape
Gritos e arranhões vindos do fundo da alma
Screaming and clawing from deep inside

Por que não desbota?
Why won′t it fade?
Lá fora, tive que mentir dizendo que estava bem.
Outside, I had to lie I′m okay
Espero que um dia eu pare de sentir dor.
I hope someday I'll stop feeling pain
Acho que esta é a vida que eu construí.
I guess this is a life I have made

Lá no fundo (não dá para esconder), me sinto tão perdida e traída.
Deep inside (it can′t hide), feeling so lost and betrayed
Por que isso acontece comigo sempre?
Why does this happen to me every time?
Preso neste lugar de onde não consigo escapar.
Stuck in this place where I can't escape
Gritos e arranhões vindos do fundo da alma
Screaming and clawing from deep inside

O que estou fazendo? Não acredito nisso.
What am I doing? I can′t believe this
Tenho estado me escondendo, querendo ser menos
I have been hiding, wanting to be less
Quando dou algo às pessoas, elas me tiram algo.
Giving to people, they take from me
Eles sempre me trazem drama.
Always they're bringing drama to me

Agora veja
Now look
Olhe para mim agora
Look at me now
Agora!
Now!

Me sentindo tão perdida e traída.
Feeling so lost and betrayed
Por que isso acontece comigo sempre?
Why does this happen to me every time?
Preso neste lugar de onde não consigo escapar.
Stuck in this place where I can′t escape
Gritos e arranhões vindos do fundo da alma
Screaming and clawing from deep inside

Eu não suporto
I can't stand
Toda essa dor do caralho
All of this fucking pain
Por favor, Deus, vá embora.
Please, God, just go away
Por favor, Deus, faça com que eles paguem.
Please, God, just make them pay

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch