Uber-Time Portuguese translation

Dragando aproximadamente 385 toneladas de poeira lunar,
Dredging up approximately 385 tons of lunar dust,
E além de registrar a colisão,
And in addition to recording the collision,
A nave espacial Sheperding voará através de,
The Sheperding spacecraft will fly through,
A pluma de regolito lançada pela colisão.
The regolith plume thrown up by the collision.

A nave espacial de pastoreio usará seus sensores especializados,
Sheperding spacecraft will use its specialized sensors,
Para procurar a assinatura química reveladora da água,
To look for water′s telltale chemical signature,
Dentro da maior pluma de detritos criada pelo Centauro,
Within the larger debris plume created by the Centaur,
Possivelmente na forma de gelo, hidrocarbonetos ou materiais hidratados.
Possibly in the form of ice, hydrocarbons of hydrated materials.

Aqueles que viverem terão a melhor oportunidade por causa do céu,
Those who live will have the best opportunity because of the sky,
A melhor oportunidade porque o céu ainda estará escuro,
The best opportunity because of the sky will still be dark,
Aqueles que vivem a leste do Mississippi ainda poderão ver a lua,
Those living east of the Mississippi will still be able to see the moon,
Mas eles também terão crepúsculo.
But they'll also have twilight.

Uber-tempo.
Uber-time.
Uber-tempo.
Uber-time.
Uber-tempo.
Uber-time.
Uber-tempo.
Uber-time.